Love Telling phale nhắn với các em: đã bắt đầu năm học mới, chúc các em học sinh, sinh viên luôn đạt kết quả tốt trong học tập và nên gương sáng trong việc sống đạo ở mọi nơi.nu.angel nhắn với TCVN: Chúc mừng sinh nhật DĐ...Xin Chúa cho DĐ chúng con luôn phát triển không ngừng ^^!F.X Nhatdong nhắn với Các chị, em, dì, cô, bà..: Chúc các CEDCB.. quốc tế PHụ nữ vui vẻ ! (CADCB đã được liệt kê ở ô Người nhận, khỏi phải nhắc lại, hihi)Nhật Minh nhắn với F.X Nhatdong: Chúc cậu luôn vui vẻ và hạnh phúc nha, mình rất vui khi được biết cậu ^.^F.X Nhatdong nhắn với tất cả Thành viên DĐTNCG: Nhân dịp Tết Nguyên Đán 2014, kính chúc tất cả các Tviên thêm 1 tuổi, càng thêm khôn ngoan trong Thiên Chúa.hongan34 nhắn với mọi người ở DĐ: Mùa xuân đã về, Hồng Ân chúc mọi người hưởng một mùa xuân vui vẻ, hạnh phúc và đặc biệt trong mỗi người điều tràn đầy Hồng Ân của Thiên Chúa.F.X Nhatdong nhắn với tất cả Thành viên DĐTNCG: Nhân dịp năm mới Giáp Ngọ 2014, F.X Nhatdong kính chúc toàn thể gia đình mình một năm mới An Khang - Thịnh Vượng. Chúc cho DĐ càng ngày vững mạnh!F.X Nhatdong nhắn với tất cả Thành viên DĐTNCG: Giáng sinh tới rồi! sau 4 tuần chờ đợi, thì Thiên Chúa đã ở-cùng-chúng-ta rồi! Chúc mọi người Giáng sinh vui vẻbethichconlua nhắn với Toan the gia dinh TCVN: Chuc toan the anh chi em trong gia dinh Thanh Ca Viet Nam mot mua Giang sinh an lanhF.X Nhatdong nhắn với phale: Nguyện xin Chúa ban muôn ơn lành qua lời bầu cử của Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse, để phale tiếp tục trong công việc làm cho DĐTNCG tốt đẹp hơn.

kết quả từ 1 tới 1 trên 1

Ðề tài: Thơ về Tết Trung Thu

  1. #1
    tini's Avatar

    Tham gia ngày: May 2009
    Tên Thánh: maria
    Giới tính: Nữ
    Đến từ: Đồng Nai
    Bài gởi: 115
    Cảm ơn
    125
    Được cảm ơn 109 lần trong 65 bài viết

    Default Thơ về Tết Trung Thu

    Trung Thu vốn là nguốn cảm hứng lớn cho các thi sĩ từ xưa đến nay, trong đó có nhà thơ đời Đường Đỗ Phủ với bài Trung thu:

    Thu cảnh kim tiêu bán
    Thiên cao nguyệt bội minh

    Nam lâu thùy yến hưởng
    Ty trúc tấu thanh thanh

    Bản dịch của Thái Giang:

    Cảnh thu nay đúng nửa rồi
    Trăng thu thêm sáng, khung trời thêm cao
    Lầu nam ai rót rượu đào

    Tiếng tơ, tiếng trúc thanh tao nhịp nhàng


    Nhà thơ Tản Đà cũng nhắc đến ngày Trung thu với các câu thơ:


    Có bầu có bạn can chi tủi
    Cùng gió cùng mây thế mới vui
    Rồi cứ mỗi năm rằm tháng tám
    Tựa nhau trông xuống thế gian cười.


    Câu hát về Tết Trung Thu

    Bài Tùng dinh dinh:

    Chiếc đèn ông sao sao năm cánh tươi màu
    Cán đây rất dài, cán cao qua đầu
    Em cầm đèn sao em hát vang vang
    Đèn sao tươi màu của đêm rằm liên hoan...

    Bài Múa sư tử:

    Thùng thình thùng thình trống rộn ràng ngoài đình
    Có con sư tử vui múa quanh vòng quanh
    Trung thu liên hoan trăng sáng ngập đường làng
    Dưới ánh trăng vàng em cất tiếng hát vang

    Bài Tết trung thu


    Tết Trung Thu rước đèn đi chơi
    Em rước đèn đi khắp phố phường
    Lòng vui sướng với đèn trong tay
    Em múa ca trong ánh trăng rằm
    Đèn ông sao với đèn cá chép
    Đèn thiên nga với đèn bướm bướm
    Em rước đèn này đến cung trăng
    Đèn xanh lơ với đèn tím tím
    Đèn xanh lam với đèn trắng trắng
    Trong ánh đèn rực rỡ muôn màu

    (tini sưu tầm)
    thay đổi nội dung bởi: tini, 28-09-2009 lúc 09:45 PM Lý do: xuống dòng cho đẹp
    Long lanh đáy nước in trời
    Thành xây khói biếc non phơi bóng vàng

  2. Các thành viên đã cám ơn tini vì bài viết này:


Quuyền Hạn Của Bạn

  • Bạn không được gửi bài mới
  • Bạn không được gửi bài trả lời
  • Bạn không được gửi kèm file
  • Bạn không được sửa bài
  •  

Diễn Đàn Thiếu Nhi Công Giáo Việt Nam - Email: ddtncg@gmail.com