hongbinh
12-03-2013, 09:02 PM
Isagiyoi – Thanh Khiết, Can Đảm.
http://dc357.4shared.com/img/dUI8SWMb/s3/3d_animasi_falling_sakura_flow.gif
Em từ Việt Nam về đến Nhật buổi tối rất lạnh, 30C. Lại năm nay, lượng phấn hoa ở thành phố nhiều gấp 8 lần so với mọi năm. Bệnh dị ứng mùa đang lan rộng. Em cũng bị mắt ngứa, nước mũi chảy, không tập trung được, khó chịu lắm.
Nhưng em không ghét mùa xuân đâu. Người Nhật - không hiểu sao, nhưng yêu mùa này. Có lẽ vì sau một thời gian dài thời tiết lạnh, thời gian ban ngày ngắn nên con người tự nhiên mong đợi ánh sáng mặt trời ấm áp. Cũng có người nói: đến mùa xuân, mình thấy trong người như “đê mê”.
Từ cuối tháng 3, trên khu phố Tokyo, hoa anh đào bắt đầu nở.Đối với người Nhật, anh đào là một loại hoa rất đặc biệt. Năm nào gần mùa xuân ai cũng nhắc, cũng mong ngày hoa anh đào nở. Nhiều người nước ngoài không hiểu, thậm chí phì cười lúc biết báo chí Nhật Bản đưa tin dự báo những ngay hoa nở từng vùng trên đất nước từ miền Nam tới miền Bắc.
Em không biết vì sao, nhưng hoa anh đào nở thì người Nhật tự nhiên vui lên và kéo nhau ra phố ngắm hoa. Cây anh đào nhiều khi được trồng ven đường, ven sông. Trên cành cây, hoa nở màu hồng hồng thật dễ thương, thơ mộng. Đông đảo người Nhât trải tấm nylon dưới cây, ngắm hoa cùng bạn bè với trà rượu cả ngày lẫn đêm.
Hoa anh đào có đặc trưng không giống các loại hoa khác là nở một vài ngày thì rụng ngay, chưa kịp héo mà vẫn còn tươi tốt. Hoa nở đẹp là điều tất nhiên, còn cách rụng hoa anh đào lại đẹp như tuyết đang rơi từ trên trời xuống đất. Nhất là khi gió mạnh thì như là một cơn bão hoa nhỏ xíu.
Có người nói, người Nhật hâm mộ tính Isagiyoi, là thanh khiết, can đảm và không hèn nhát. Chính vì thế, dân tộc Nhật Bản yêu mến hoa anh đào, bởi hoa nở không bao lâu mà rụng một cách Isagiyoi.
Ako Akiba
http://dc357.4shared.com/img/dUI8SWMb/s3/3d_animasi_falling_sakura_flow.gif
Em từ Việt Nam về đến Nhật buổi tối rất lạnh, 30C. Lại năm nay, lượng phấn hoa ở thành phố nhiều gấp 8 lần so với mọi năm. Bệnh dị ứng mùa đang lan rộng. Em cũng bị mắt ngứa, nước mũi chảy, không tập trung được, khó chịu lắm.
Nhưng em không ghét mùa xuân đâu. Người Nhật - không hiểu sao, nhưng yêu mùa này. Có lẽ vì sau một thời gian dài thời tiết lạnh, thời gian ban ngày ngắn nên con người tự nhiên mong đợi ánh sáng mặt trời ấm áp. Cũng có người nói: đến mùa xuân, mình thấy trong người như “đê mê”.
Từ cuối tháng 3, trên khu phố Tokyo, hoa anh đào bắt đầu nở.Đối với người Nhật, anh đào là một loại hoa rất đặc biệt. Năm nào gần mùa xuân ai cũng nhắc, cũng mong ngày hoa anh đào nở. Nhiều người nước ngoài không hiểu, thậm chí phì cười lúc biết báo chí Nhật Bản đưa tin dự báo những ngay hoa nở từng vùng trên đất nước từ miền Nam tới miền Bắc.
Em không biết vì sao, nhưng hoa anh đào nở thì người Nhật tự nhiên vui lên và kéo nhau ra phố ngắm hoa. Cây anh đào nhiều khi được trồng ven đường, ven sông. Trên cành cây, hoa nở màu hồng hồng thật dễ thương, thơ mộng. Đông đảo người Nhât trải tấm nylon dưới cây, ngắm hoa cùng bạn bè với trà rượu cả ngày lẫn đêm.
Hoa anh đào có đặc trưng không giống các loại hoa khác là nở một vài ngày thì rụng ngay, chưa kịp héo mà vẫn còn tươi tốt. Hoa nở đẹp là điều tất nhiên, còn cách rụng hoa anh đào lại đẹp như tuyết đang rơi từ trên trời xuống đất. Nhất là khi gió mạnh thì như là một cơn bão hoa nhỏ xíu.
Có người nói, người Nhật hâm mộ tính Isagiyoi, là thanh khiết, can đảm và không hèn nhát. Chính vì thế, dân tộc Nhật Bản yêu mến hoa anh đào, bởi hoa nở không bao lâu mà rụng một cách Isagiyoi.
Ako Akiba