jangdonggun1706
17-06-2009, 07:44 PM
Vị y sĩ mới của Đức giáo hoàng giải thích vai trò của các bác sĩ trong tiến trình tuyên thánh
VietCatholic News (16 Jun 2009 15:58)
VATICAN CITY (CNS) - Con đường đi tới giai đoạn được tuyên thánh phải qua một nhóm các y sĩ, họ khảo sát kỹ lưỡng các văn bản y khoa, biểu đồ bệnh tật của bệnh nhân và kết quả các cuộc thử nghiệm để biết chắc chắn rằng sự lành bệnh là điều không thể giải thích được bằng y học.
Điều đó không có nghĩa là các chuyên viên y khoa là những người tuyên bố công nhận một phép lạ, bởi vì “việc công nhận một phép lạ không phải là một vấn đề của khoa học y tế.” Đó là lời tuyên bố của Bác sĩ Patrizio Polisca, chủ tịch nhóm các y sĩ phục vụ trong cương vị tham vấn cho Thánh bộ Tuyên thánh của Tòa thánh Vatican.
Bài viết của bác sĩ Patrizio Polisca về vai trò của người y sĩ trong tiến trình tuyên thánh được đăng tải trên số ra ngày 13-14 tháng 6 của nhật báo Tòa thánh là tờ L'Osservatore Romano. Vatican loan báo hôm 15 tháng 6 rằng bác sĩ chuyên khoa về tim mạch Patrizio Polisca được bổ nhiệm làm y sĩ riêng của Đức giáo hoàng Benedict XVI.
Viết về tiến trình tuyên thánh, Polisca nói rằng trong khi y khoa và kiến thức y học đã thay đổi rất nhiều trong mấy thập niên qua thì những tiêu chuẩn đối với các vụ chữa lành do phép lạ vẫn còn theo các chuẩn mực đặt ra 275 năm trước do Đức hồng y Prospero Lambertini, sau này lên ngôi giáo hoàng với tên Benedict XIV.
Đức hồng y Prospero Lambertini nhấn mạnh những điều kiện sau đây:
bệnh hoạn hoặc khuyết tật đó phải là trầm trọng, không thể chữa trị hoặc có thể chữa được cũng cực kỳ khó khăn,
sự chữa lành tự phát đó được biết đã không xảy ra trong những căn bệnh tương tự,
không có can thiệp nào của y học dùng trong trường hợp đó có thể giải thích được sự chữa lành,
sự chữa lành phải là điều không ngờ trước được và xảy ra ngay lập tức,
và sự khỏi bệnh phải trọn vẹn và lâu dài.
Polisca nói rằng vai trò của các y sĩ ở đây không phải là tuyên bố một phép lạ, nhưng là xác định xem sự chữa lành liên hệ có thể giải thích theo y học hoặc theo tự nhiên hay không. Nếu đa số tuyệt đối các thành viên trong hội đồng y sĩ bỏ phiếu chấp nhận rằng sự chữa lành không giải thích được theo khoa học hoặc theo tự nhiên, thì trường hợp đó được chuyển qua một hội đồng các nhà thần học để xác định xem sự chữa lành có thể là đáp ứng một lời cầu nguyện xin được sự chuyển cầu của ứng viên trong tiến trình phong thánh hay không.
Trong trường hợp các thánh tử vì đạo Công giáo, chỉ cần một phép lạ cũng đủ để được tuyên thánh. Còn đối những vị dự tuyển khác không bị giết do thù hận đối với đức tin của các vị đó, thì cần một phép lạ trước khi được tuyên phong chân phước, và một phép lạ thứ hai cần có để được tuyên thánh.
Polisca nói thành phần các vị tham vấn y khoa của Tòa thánh Vatican gồm nhiều ngành chuyên môn khác nhau, vì điều cần yếu là họ phải có khả năng thấu hiểu được hồ sơ bệnh lý của bệnh nhân, các thử nghiệm y học đã thực hiện, sự chẩn bệnh và và tiên lượng bệnh lúc đầu (tức là dự đoán tiến trình của bệnh), quá trình diễn biến thông thướng của bệnh đang cứu xét, và bất cứ những chữa trị nào đã thực hiện.
Sự kiện một người cuối cùng được khoẻ mạnh không bảo đảm rằng sẽ được phán đoán coi như là một phép lạ nếu các vị tham vấn y khoa tin rằng có sự sai lầm trong việc chẩn bệnh hoặc việc chữa lành là kết quả một sự can thiệp của y học.
Thêm vào đó, lời chứng của nhân viên y tế và thân nhân, những người đã giúp đỡ người bệnh trước khi lành mạnh, cũng phải được cứu xét để xác định sự chẩn đoán ban đầu và tính chất không thể giải thích được của việc chữa lành.
“Tất cả những điều đó thực hiện nhằm để xem xét sự tương hợp của việc chữa lành với những điều được biết trong tiến trình tự nhiên của căn bệnh đang khảo sát” hoặc những biện pháp chữa trị đã thực hiện trước khi việc chữa lành được báo cáo.
Bài viết của ông là một phần trong bộ sưu tập các bài đăng trên nhật báo của Tòa thánh đánh dấu năm thứ 40 ngày thiết lập cấu trúc hiện thời của Bộ Tuyên thánh.
Phụng Nghi
http://vietcatholic.org/News/Html/68265.htm (http://vietcatholic.org/News/Html/68265.htm)
VietCatholic News (16 Jun 2009 15:58)
VATICAN CITY (CNS) - Con đường đi tới giai đoạn được tuyên thánh phải qua một nhóm các y sĩ, họ khảo sát kỹ lưỡng các văn bản y khoa, biểu đồ bệnh tật của bệnh nhân và kết quả các cuộc thử nghiệm để biết chắc chắn rằng sự lành bệnh là điều không thể giải thích được bằng y học.
Điều đó không có nghĩa là các chuyên viên y khoa là những người tuyên bố công nhận một phép lạ, bởi vì “việc công nhận một phép lạ không phải là một vấn đề của khoa học y tế.” Đó là lời tuyên bố của Bác sĩ Patrizio Polisca, chủ tịch nhóm các y sĩ phục vụ trong cương vị tham vấn cho Thánh bộ Tuyên thánh của Tòa thánh Vatican.
Bài viết của bác sĩ Patrizio Polisca về vai trò của người y sĩ trong tiến trình tuyên thánh được đăng tải trên số ra ngày 13-14 tháng 6 của nhật báo Tòa thánh là tờ L'Osservatore Romano. Vatican loan báo hôm 15 tháng 6 rằng bác sĩ chuyên khoa về tim mạch Patrizio Polisca được bổ nhiệm làm y sĩ riêng của Đức giáo hoàng Benedict XVI.
Viết về tiến trình tuyên thánh, Polisca nói rằng trong khi y khoa và kiến thức y học đã thay đổi rất nhiều trong mấy thập niên qua thì những tiêu chuẩn đối với các vụ chữa lành do phép lạ vẫn còn theo các chuẩn mực đặt ra 275 năm trước do Đức hồng y Prospero Lambertini, sau này lên ngôi giáo hoàng với tên Benedict XIV.
Đức hồng y Prospero Lambertini nhấn mạnh những điều kiện sau đây:
bệnh hoạn hoặc khuyết tật đó phải là trầm trọng, không thể chữa trị hoặc có thể chữa được cũng cực kỳ khó khăn,
sự chữa lành tự phát đó được biết đã không xảy ra trong những căn bệnh tương tự,
không có can thiệp nào của y học dùng trong trường hợp đó có thể giải thích được sự chữa lành,
sự chữa lành phải là điều không ngờ trước được và xảy ra ngay lập tức,
và sự khỏi bệnh phải trọn vẹn và lâu dài.
Polisca nói rằng vai trò của các y sĩ ở đây không phải là tuyên bố một phép lạ, nhưng là xác định xem sự chữa lành liên hệ có thể giải thích theo y học hoặc theo tự nhiên hay không. Nếu đa số tuyệt đối các thành viên trong hội đồng y sĩ bỏ phiếu chấp nhận rằng sự chữa lành không giải thích được theo khoa học hoặc theo tự nhiên, thì trường hợp đó được chuyển qua một hội đồng các nhà thần học để xác định xem sự chữa lành có thể là đáp ứng một lời cầu nguyện xin được sự chuyển cầu của ứng viên trong tiến trình phong thánh hay không.
Trong trường hợp các thánh tử vì đạo Công giáo, chỉ cần một phép lạ cũng đủ để được tuyên thánh. Còn đối những vị dự tuyển khác không bị giết do thù hận đối với đức tin của các vị đó, thì cần một phép lạ trước khi được tuyên phong chân phước, và một phép lạ thứ hai cần có để được tuyên thánh.
Polisca nói thành phần các vị tham vấn y khoa của Tòa thánh Vatican gồm nhiều ngành chuyên môn khác nhau, vì điều cần yếu là họ phải có khả năng thấu hiểu được hồ sơ bệnh lý của bệnh nhân, các thử nghiệm y học đã thực hiện, sự chẩn bệnh và và tiên lượng bệnh lúc đầu (tức là dự đoán tiến trình của bệnh), quá trình diễn biến thông thướng của bệnh đang cứu xét, và bất cứ những chữa trị nào đã thực hiện.
Sự kiện một người cuối cùng được khoẻ mạnh không bảo đảm rằng sẽ được phán đoán coi như là một phép lạ nếu các vị tham vấn y khoa tin rằng có sự sai lầm trong việc chẩn bệnh hoặc việc chữa lành là kết quả một sự can thiệp của y học.
Thêm vào đó, lời chứng của nhân viên y tế và thân nhân, những người đã giúp đỡ người bệnh trước khi lành mạnh, cũng phải được cứu xét để xác định sự chẩn đoán ban đầu và tính chất không thể giải thích được của việc chữa lành.
“Tất cả những điều đó thực hiện nhằm để xem xét sự tương hợp của việc chữa lành với những điều được biết trong tiến trình tự nhiên của căn bệnh đang khảo sát” hoặc những biện pháp chữa trị đã thực hiện trước khi việc chữa lành được báo cáo.
Bài viết của ông là một phần trong bộ sưu tập các bài đăng trên nhật báo của Tòa thánh đánh dấu năm thứ 40 ngày thiết lập cấu trúc hiện thời của Bộ Tuyên thánh.
Phụng Nghi
http://vietcatholic.org/News/Html/68265.htm (http://vietcatholic.org/News/Html/68265.htm)