Bài thơ xuôi ngược

[HuaTrangNguyen]

HÔM NAY MÌNH XIN RA MẮT BÀI THƠ TÂM QUYẾT CỦA MÌNH LÀM TRONG 2 TUẦN LỄ,BÀI THƠ NÀY MÌNH RẤT THÍCH VÌ DÙ ĐỌC XUÔI HAY NGƯỢC GÌ THÌ NGHE CŨNG CÓ NGHĨA CẢ .MỜI CẢ NHÀ CÙNG NGHE VÀ CHO LỜI BÌNH NHA.:4:


CẢNH THẮNG


********
=>LINH UY TIẾNG NỔI THẬT LÀ ĐÂY
NƯỚC CHẮN HOA RÀO MỘT KHÓM MÂY
XANH BIẾC NƯỚC TRONG HỒ LẶNG VẮNG
TÍM BẦM RÊU MỌC ĐÁ TRÒN XOAY
CANH TÀN LÚC ĐÁNH CHUÔNG ẦM TIẾNG
KHÁCH VẮNG KHI ĐƯA XA NGÁT BAY
THÀNH THỊ TIẾNG VANG DỒN CẢNH THẮNG
RÀNH RÀNH NỌ BÚT VỚI NGHIÊN NÀY.<=

[ksphuonglk]

HÔM NAY MÌNH XIN RA MẮT BÀI THƠ TÂM QUYẾT CỦA MÌNH LÀM TRONG 2 TUẦN LỄ,BÀI THƠ NÀY MÌNH RẤT THÍCH VÌ DÙ ĐỌC XUÔI HAY NGƯỢC GÌ THÌ NGHE CŨNG CÓ NGHĨA CẢ .MỜI CẢ NHÀ CÙNG NGHE VÀ CHO LỜI BÌNH NHA.:4:


CẢNH THẮNG


********
=>LINH UY TIẾNG NỔI THẬT LÀ ĐÂY
NƯỚC CHẮN HOA RÀO MỘT KHÓM MÂY
XANH BIẾC NƯỚC TRONG HỒ LẶNG VẮNG
TÍM BẦM RÊU MỌC ĐÁ TRÒN XOAY
CANH TÀN LÚC ĐÁNH CHUÔNG ẦM TIẾNG
KHÁCH VẮNG KHI ĐƯA XA NGÁT BAY
THÀNH THỊ TIẾNG VANG DỒN CẢNH THẮNG
RÀNH RÀNH NỌ BÚT VỚI NGHIÊN NÀY.<=
Bạn ơi, chữ "Thánh" ở câu số 7 là chữ "Thành" phải không ?

[dominico_dung]

xuôi hay, dĩ nhiên ngược còn "gượng ép", nhưng vậy là nhất rùi,

[khongminhnhut]

Đọc tới đọc lui tuy không hiểu cho lắm nhưng thấy hay hehe
Lâu rồi không tái ngộ. Chú Nguyên khỏe chứ?

[KDao]

Góp ý bạn HuaTrangNguyen (!) một chút nha :
Trong lời giới thiệu, từ "tâm quyết" cần đổi thành "tâm huyết" cho đúng chính tả Việt Nam nha bạn

Thơ mà đọc xuôi ngược đều được được gọi là thơ thể Thuận Nghịch Độc. Tiện đây, có bài thơ nho nhỏ góp vui với bạn và Gia đình Thánh Ca Việt Nam

CHÚA ƠI

Nương tựa nơi Chúa có bình yên
Hướng về tìm Chúa nơi hiển vinh
Đường đi khốn nguy giăng tăm tối
Lối về khao khát luôn cậy tin
Vương ngàn tan nát hỡi Chúa ơi
Thế sự vần xoay lắm hãi kinh
Thương xót cho người bao lầm lỗi
Thương yêu xin Chúa xuống hạ sinh
Tình thương của Chúa khắp trần đời
Rộng mở tràn đầy thắm sáng soi
Vinh phúc truyền ban còn mãi mãi
Cháy bừng tâm ý ngát vui tươi
Kinh cầu nguyện ngắm mau trần thế
Ghét giận xua tan hết cõi đời
Nhìn ngắm bước theo gương của Chúa
Khinh chê xấu ác dữ chào mời
Đồi nương chốn vút cao lên tiếng
Dạ vững an tâm với thánh thiêng
Tôi hỡi có chăng nghe khác lạ
Đời mang Chúa đến bước tình duyên.

DuSa

[mayxanh1234]

Bài thơ đọc ngược là đọc làm sao vậy các bạn????

[Gia Nhân]

Bài thơ đọc ngược là đọc làm sao vậy các bạn????


Đọc ngược là đọc ngược lại so với đọc xuôi hihi

[mayxanh1234]

Đọc ngược là đọc ngược lại so với đọc xuôi hihi

Đằng kia nói chuyện huề vốn quá hà ... Đằng này chậm tiêu mà

[cat]

không phải là mayxanh1234 chậm tiêu, nhưng "đọc ngược" có thể hiểu theo hai cách:

- cách 1: đọc từ câu cuối lên nhưng mỗi từ trong câu vẫn giữ nguyên (nghĩa là vẫn đọc từ trái qua phải)

- cách 2: đọc từ câu cuối lên nhưng đọc từ phải qua trái (nghĩa là bắt đầu đọc từ từ cuối của câu cuối)

bài "CẢNH THẮNG" trên đây tác giả đã đánh mũi tên trở lùi ở từ cuối (của câu cuối) bài thơ, theo cat hiểu "đọc ngược" theo cách 2:

NÀY NGHIÊN VỚI BÚT...
THẮNG CẢNH DỒN VANG...
...
...

còn bài "CHÚA ƠI" của KDao thì không biết đọc cách nào.

[KDao]

Đọc ngược là đọc ngược lại so với đọc xuôi hihi




(... thông cảm, vì mình chưa biết cách đưa câu của Gia Nhân vào khung (!))

Gia Nhân nói đúng đó, thể thơ Thuận Nghịch Độc tức là thơ đọc xuôi ngược đều được, lần thứ nhất đọc bình thường, lần thứ hai đọc ngược từ dưới lên, bắt đầu từ phải qua trái.
Ví dụ : bài "Chúa ơi" khi đọc lần thứ hai :
"Duyên tình bước đến Chúa mang đời ..."

@ Nhà TCVN kỳ này có thêm vườn thơ ... thẩn và có nhiều "thi sỷ thi lẻ" đông vui ha

[hongbinh]

=>LINH UY TIẾNG NỔI THẬT LÀ ĐÂY
NƯỚC CHẮN HOA RÀO MỘT KHÓM MÂY
XANH BIẾC NƯỚC TRONG HỒ LẶNG VẮNG
TÍM BẦM RÊU MỌC ĐÁ TRÒN XOAY
CANH TÀN LÚC ĐÁNH CHUÔNG ẦM TIẾNG
KHÁCH VẮNG KHI ĐƯA XA NGÁT BAY
THÀNH THỊ TIẾNG VANG DỒN CẢNH THẮNG
RÀNH RÀNH NỌ BÚT VỚI NGHIÊN NÀY.<=

Bây giờ Mây đọc câu cuối lên xem thử, nhưng đọc từ phải qua....thí dụ: Nầy nghiện với bút nọ rành rành.
Thắng cảnh dồn vang tiếng thị thành ( cứ thế tiếp tục đến hết bài)

Bài của Kdao cũng đọc dưới lên nhưng khác một chút:




CHÚA ƠI

Nương tựa nơi Chúa có bình yên
Hướng về tìm Chúa nơi hiển vinh
Đường đi khốn nguy giăng tăm tối
Lối về khao khát luôn cậy tin
Vương ngàn tan nát hỡi Chúa ơi
Thế sự vần xoay lắm hãi kinh
Thương xót cho người bao lầm lỗi
Thương yêu xin Chúa xuống hạ sinh
Tình thương của Chúa khắp trần đời
Rộng mở tràn đầy thắm sáng soi
Vinh phúc truyền ban còn mãi mãi
Cháy bừng tâm ý ngát vui tươi
Kinh cầu nguyện ngắm mau trần thế
Ghét giận xua tan hết cõi đời
Nhìn ngắm bước theo gương của Chúa
Khinh chê xấu ác dữ chào mời
Đồi nương chốn vút cao lên tiếng
Dạ vững an tâm với thánh thiêng
Tôi hỡi có chăng nghe khác lạ
Đời mang Chúa đến bước tình duyên.

Mây đọc dưới lên câu cuối tới câu đầu

Đời mang Chúa đến bước tình duyên
Tôi hỡi có chăng nghe khác lạ
Dạ vững an tâm với thánh thiêng
Đồi nương chốn vút cao lên tiêng
..............
Hay đọc như bài đầu vẫn ra thơ

Duyên tình bước đến Chúa mang đời
Lạ khác nghe chăng có hỡi tôi
Thiêng thánh với tâm an vững dạ
Tiếng lên cao vút chốn nương đồi
...............................

[Gia Nhân]

Hic....làm thơ xuôi đã thấy khó rồi, bây giờ lại bày ra thơ ngược nữa chứ hìhì.
Mong rằng thể loại thơ này không đưa vào chương trình đào tạo, đưa vào chắc học sinh out hết môn Văn quá hihi.

[KDao]

Không phải "bây giờ lại bày" mà thể thơ này 'người xưa' đã bày ra lâu lắm rồi (huhuhaha). 'Thời xưa' cũng có trong chương trình học đấy chứ. Làm thấy khó khăn kỳ công vậy nhưng đối với thế giới thơ thì thể thơ này cũng chỉ là 'cỏn con' chẳng 'nhằm nhò' gì (!)(hìhhìhíchíc)

@ Tiện thể, xin giới thiệu với các bạn trong Gia đình TCVN một bài thơ nho nhỏ nữa :

TÌNH BẠN

Thân tặng Kim Long

Tình bạn ngả nghiêng là vui thú
Đắm mê rồi qua hết mộng mơ
Xanh tình thương nhớ đừng đi vội
Lãnh nhận buồn đau với mịt mù
Chan chứa mừng vui đấy với tôi
Dạt dào thân ái ân tình say
Lan tỏa bình an từng giây phút
Ban tặng niềm vui sướng ngất ngây
Hát ca ngày tháng đầy hạnh phúc
Ngát lên yêu mến tình thiết tha
Hoa nở trào dâng ngàn phước lộc
Mát thơm tươi mới hương đưa xa
Qua đi vẫn nhớ thương vọng mơ
Lạ đời luôn vẫn tâm trẻ thơ
Gian dối trần gian là cho dẫu
Tỏa chiếu tình thương yêu mong chờ
Trong lành tình thắm hương dài lâu
Giống nòi hùng khí trong thẳm sâu
Danh lợi theo mây gió nhẹ buông
Tranh giành quyền thế không thời không
Đời đảo điên đến đem đớn đau
Tín thành thì thấy thường thiệt thua
Thôi thì thôi thế thầm thương tiếc
Niệm tưởng lời thơ với nguyện cầu
Nhiệm mầu đưa đến không tàn úa
Kính tin gìn giữ vững trước sau
Hiểm nguy dù có dù vây bủa
Tình bạn xa cách mãi mãi sao.

DuSa

[Gia Nhân]

Không phải "bây giờ lại bày" mà thể thơ này 'người xưa' đã bày ra lâu lắm rồi (huhuhaha). 'Thời xưa' cũng có trong chương trình học đấy chứ. Làm thấy khó khăn kỳ công vậy nhưng đối với thế giới thơ thì thể thơ này cũng chỉ là 'cỏn con' chẳng 'nhằm nhò' gì (!)(hìhhìhíchíc)

@ Tiện thể, xin giới thiệu với các bạn trong Gia đình TCVN một bài thơ nho nhỏ nữa :

TÌNH BẠN

Thân tặng Kim Long

Tình bạn ngả nghiêng là vui thú
Đắm mê rồi qua hết mộng mơ
Xanh tình thương nhớ đừng đi vội
Lãnh nhận buồn đau với mịt mù
Chan chứa mừng vui đấy với tôi
Dạt dào thân ái ân tình say
Lan tỏa bình an từng giây phút
Ban tặng niềm vui sướng ngất ngây
Hát ca ngày tháng đầy hạnh phúc
Ngát lên yêu mến tình thiết tha
Hoa nở trào dâng ngàn phước lộc
Mát thơm tươi mới hương đưa xa
Qua đi vẫn nhớ thương vọng mơ
Lạ đời luôn vẫn tâm trẻ thơ
Gian dối trần gian là cho dẫu
Tỏa chiếu tình thương yêu mong chờ
Trong lành tình thắm hương dài lâu
Giống nòi hùng khí trong thẳm sâu
Danh lợi theo mây gió nhẹ buông
Tranh giành quyền thế không thời không
Đời đảo điên đến đem đớn đau
Tín thành thì thấy thường thiệt thua
Thôi thì thôi thế thầm thương tiếc
Niệm tưởng lời thơ với nguyện cầu
Nhiệm mầu đưa đến không tàn úa
Kính tin gìn giữ vững trước sau
Hiểm nguy dù có dù vây bủa
Tình bạn xa cách mãi mãi sao.

DuSa

Đọc xuôi là TÌNH BẠN còn đọc ngược lại là BẠN TÌNH,.... hic

[KDao]

Một mũi tên hai con chim ... Hìhì ...

[Gia Nhân]

Vậy nếu mình muốn làm 1 bài thơ,.ơ..không biết nên gọi thể thơ này là gì, tạm gọi là thơ thuận nghịch đi.
Vậy nếu mình muốn làm 1 bài thơ thuận nghịch như thế thì làm như thế nào đây ACE.

[KDao]

Thể thơ này gọi là Thuận Nghịch Độc, "độc" là "đọc" đó mà. hìhì
Nghệ thuật làm thơ dài dòng lắm, nếu muốn thì chỉ có việc học qua các tài liệu và đi hỏi trực tiếp các thi sỹ thôi. hàhà
Vd : vào Google đánh "thuận nghịch độc"
Lúc đầu chỉ nên làm ngắn và đưa cho "người iu" thưởng thức & góp ý, nếu được thì tiếp tục 'chiến đấu' còn không được thì ...huhu