sake
15-01-2010, 10:58 AM
VIETNAMESE - CAMPUCHIA
Nhóm thiện nguyện người Pháp
dựng nhà cho người nghèo Campuchia
Published Date: January 15, 2010
ROCA KANDAL, Campuchia (UCAN) – Một nhóm thiện nguyện gồm 12 người Pháp vừa dùng thời gian nghỉ lễ để xây nhà ở cho các gia đình nghèo người Campuchia.
Nhóm tình nguyện viên bỏ ra hai tuần vào cuối tháng 12 và đầu tháng Giêng để làm nhà ở cho hai gia đình được Giáo hội địa phương chọn.
“Mục đích của chúng tôi là phục vụ và làm công tác từ thiện giúp người nghèo Campuchia”, Mathieu Bovet, 32 tuổi, người điều phối nhóm, nói.
Anh cho biết các tình nguyện viên, hầu hết ở tuổi 20 và 30, đến từ khắp nước Pháp, “nhưng muốn sử dụng ngày nghỉ của họ một cách có ích”. Mặc dù họ sẵn sàng bỏ tiền túi để lo chi phí ăn ở, nhưng Giáo hội địa phương đã chu cấp toàn bộ cho họ.
Kinh phí làm nhà ở do Coup de Pouce Humanitaire (dang tay cứu giúp), một tổ chức nhân đạo phi chính phủ, tài trợ.
Một ngôi nhà được làm tại làng Roca Kandal thuộc tỉnh Kratie, và ngôi nhà thứ hai ở Kdole thuộc tỉnh Kompong Cham, mỗi căn nhà trị giá khoảng 1.700 Mỹ kim, theo linh mục Ivan Campana Suarez, chánh xứ địa phương ở Roca Kandal.
Một người được nhận nhà là Saum Sovanara, 35 tuổi, nói: “Từ nay trở đi, tôi không phải lo sửa nhà nữa. Giờ đây tôi có thể dành dụm tiền để nuôi ba đứa con ăn học”.
Nhà cũ của chị ở Roca Kandal không có mái che và mỗi khi trời mưa, chị và gia đình phải núp dưới gác.
“Tôi chưa bao giờ biết có những người dành thời gian nghỉ của mình để giúp người nghèo như gia đình tôi. Tôi thật sự cám ơn tất cả họ và còn tạ ơn Chúa đã nhậm lời tôi cầu nguyện”, người phụ nữ Công giáo nói.
Cha Suarez nói các tình nguyện viên này đã làm gương cho giới trẻ địa phương noi theo.
“Tôi hy vọng giờ đây người trẻ Campuchia sẽ cân nhắc làm thế nào để phục vụ người nghèo trong làng mình”, ngài nói.
Nguồn: ucanews.com
Nhóm thiện nguyện người Pháp
dựng nhà cho người nghèo Campuchia
Published Date: January 15, 2010
ROCA KANDAL, Campuchia (UCAN) – Một nhóm thiện nguyện gồm 12 người Pháp vừa dùng thời gian nghỉ lễ để xây nhà ở cho các gia đình nghèo người Campuchia.
Nhóm tình nguyện viên bỏ ra hai tuần vào cuối tháng 12 và đầu tháng Giêng để làm nhà ở cho hai gia đình được Giáo hội địa phương chọn.
“Mục đích của chúng tôi là phục vụ và làm công tác từ thiện giúp người nghèo Campuchia”, Mathieu Bovet, 32 tuổi, người điều phối nhóm, nói.
Anh cho biết các tình nguyện viên, hầu hết ở tuổi 20 và 30, đến từ khắp nước Pháp, “nhưng muốn sử dụng ngày nghỉ của họ một cách có ích”. Mặc dù họ sẵn sàng bỏ tiền túi để lo chi phí ăn ở, nhưng Giáo hội địa phương đã chu cấp toàn bộ cho họ.
Kinh phí làm nhà ở do Coup de Pouce Humanitaire (dang tay cứu giúp), một tổ chức nhân đạo phi chính phủ, tài trợ.
Một ngôi nhà được làm tại làng Roca Kandal thuộc tỉnh Kratie, và ngôi nhà thứ hai ở Kdole thuộc tỉnh Kompong Cham, mỗi căn nhà trị giá khoảng 1.700 Mỹ kim, theo linh mục Ivan Campana Suarez, chánh xứ địa phương ở Roca Kandal.
Một người được nhận nhà là Saum Sovanara, 35 tuổi, nói: “Từ nay trở đi, tôi không phải lo sửa nhà nữa. Giờ đây tôi có thể dành dụm tiền để nuôi ba đứa con ăn học”.
Nhà cũ của chị ở Roca Kandal không có mái che và mỗi khi trời mưa, chị và gia đình phải núp dưới gác.
“Tôi chưa bao giờ biết có những người dành thời gian nghỉ của mình để giúp người nghèo như gia đình tôi. Tôi thật sự cám ơn tất cả họ và còn tạ ơn Chúa đã nhậm lời tôi cầu nguyện”, người phụ nữ Công giáo nói.
Cha Suarez nói các tình nguyện viên này đã làm gương cho giới trẻ địa phương noi theo.
“Tôi hy vọng giờ đây người trẻ Campuchia sẽ cân nhắc làm thế nào để phục vụ người nghèo trong làng mình”, ngài nói.
Nguồn: ucanews.com