Damsan
23-01-2010, 09:48 AM
VATICAN, 21-01-2010 (CNA) -- Trong một lá thư được Nhật báo L'Osservatore Romano của Tòa Thánh công bố hôm nay, Đức Giáo Hoàng Benedict XVI xác nhận việc vẫn tiếp tục đặt Đức Hồng Y Tarcisio Bertone, SDB giữ chức Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh mặc dù Đức Hồng Y Bertone đã đệ đơn xin từ nhiệm khi đến tuổi 75 theo Giáo luật định.
http://vietcatholic.org/pics/Cardinal_Tarcisio_Bertone.jpg
Đức Hồng Y Bertone vừa mừng sinh nhật thứ 75 hôm 02-12-2009, và chức Quốc Vụ Khanh mà ngài nắm giữ là vị trí quan trọng số 2 tại Vatican chỉ sau Đức Giáo Hoàng.
Trong lá thư ký ngày 15-01-2010, Đức Thánh Cha đã cảm ơn Hồng y Bertone vì những mục vụ tốt lành của ngài trong suốt những năm thi hành thừa tác vụ Linh mục cũng như Giám mục. Đức Giáo Hoàng còn bày tỏ sự đánh giá cao về tiến trình hợp tác lâu dài giữa ngài và Hồng y Bertone từ khi còn làm việc chung với nhau ở Bộ Giáo lý - Đức tin, lúc đó Hồng y Bertone là cố vấn của Thánh bộ cho đến khi được Đức Gioan Phaolô II bổ nhiệm làm Tổng thư ký của bộ này ngày 13-06-1995 dưới quyền Hồng y Joseph Ratzinger lúc bấy giờ.
Đức Benedict XVI còn nhắc nhớ rằng: "Tôi vẫn nhớ những đóng góp khéo léo của hiền đệ trong việc thiết lập cuộc đối thoại với Tổng Giám Mục Marcel Lefebvre. Và tôi sẽ không bao giờ quên lần viếng thăm Vercelli, nơi hiền đệ làm Tổng Giám Mục từ năm 1991. Chuyến thăm đó đã cho tôi cơ hội tái khám phá nhân chứng đức tin vĩ đại là Thánh Eusebius thành Vercelli."
Đức Thánh Cha nói tiếp, chính Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã gọi Hồng y Tarcisio Bertone về phục vụ tại Giáo triều Rôma năm 1995. Đức Benedict XVI còn bày tỏ lòng cảm phục về đức tin lớn lao của Hồng y Bertone và những hiểu biết uyên thâm của vị Hồng y này về Giáo lý và Giáo luật, điều đã giúp Hồng y Bertone rất đắc lực khi còn làm tại Bộ Giáo lý - Đức tin.
Chính bởi những tố chất này, "Tôi quyết định đặt hiền đệ làm Quốc Vụ Khanh vào Mùa Hè năm 2006, một năm sau khi tôi lên ngôi. Và hôm nay đây, cũng chính những lý do đó khiến tôi tiếp tục giữ hiền đệ tại vị vì những đóng góp rất quý báu ấy", Đức Giáo Hoàng Benedict XVI nói tiếp.
Để kết, Đức Thánh Cha cầu chúc những điều tốt đẹp nhất đến với vị Hồng y 75 tuổi và phó thác Đức Tarcisio Bertone vào bàn tay của Mẹ Maria Hằng Cứu Giúp.
Theo phân tích, Hồng y Tarcisio Bertone sẽ còn giữ chức Quốc Vụ Khanh ít là 2 năm nữa sau thêm 2 lần đệ đơn từ chức.
Tổng Giám Mục Tarcisio Bertone, SDB được vinh thăng Hồng y cùng đợt với Tổng Giám Mục Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn của Sài Gòn (Việt Nam) tháng 10-2003 đúng ngay dịp Lễ phong Chân phước cho Mẹ Têrêsa thành Calcutta. Hồng y tân cử Tarcisio Bertone lúc đó nhận sắc chỉ giữ Hiệu Tòa S. Maria Auxiliatrice in via Tuscolana, ở bậc Hồng y Phó tế.
Tháng 05-2008, Đức Thánh Cha Benedict XVI chỉ định Hồng y Tarcisio Bertone nhận hiệu tòa Frascati, đồng thời nâng ngài lên bậc Hồng y Giám mục. Frascati là một Tòa Hồng Y bậc Giám mục cổ xưa được thiết lập từ thế kỷ thứ ba và thường được trao cho các Hồng y quan trọng tại Giáo triều. Trước Hồng y Bertone, Tòa Frascati được trao cho Hồng y Alfonso López Trujillo (qua đời năm 2008). Frascati từng là Hiệu Tòa của Giáo hoàng Piô VIII và Giáo hoàng Clementê XII khi còn là Hồng y.
Hiện nay, Tarcisio Bertone là một trong những Hồng y quyền lực nhất của Vatican. Ngoài việc giữ chức Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, Đức Hồng Y Bertone còn đang là Hồng y Giáo Chủ Thị Thần (Camerlengo), nghĩa là người có quyền tạm điều hành Tòa Thánh khi Đức Giáo Hoàng băng hà.
Peter Nguyễn Minh Trung
vietcatholic
http://vietcatholic.org/pics/Cardinal_Tarcisio_Bertone.jpg
Đức Hồng Y Bertone vừa mừng sinh nhật thứ 75 hôm 02-12-2009, và chức Quốc Vụ Khanh mà ngài nắm giữ là vị trí quan trọng số 2 tại Vatican chỉ sau Đức Giáo Hoàng.
Trong lá thư ký ngày 15-01-2010, Đức Thánh Cha đã cảm ơn Hồng y Bertone vì những mục vụ tốt lành của ngài trong suốt những năm thi hành thừa tác vụ Linh mục cũng như Giám mục. Đức Giáo Hoàng còn bày tỏ sự đánh giá cao về tiến trình hợp tác lâu dài giữa ngài và Hồng y Bertone từ khi còn làm việc chung với nhau ở Bộ Giáo lý - Đức tin, lúc đó Hồng y Bertone là cố vấn của Thánh bộ cho đến khi được Đức Gioan Phaolô II bổ nhiệm làm Tổng thư ký của bộ này ngày 13-06-1995 dưới quyền Hồng y Joseph Ratzinger lúc bấy giờ.
Đức Benedict XVI còn nhắc nhớ rằng: "Tôi vẫn nhớ những đóng góp khéo léo của hiền đệ trong việc thiết lập cuộc đối thoại với Tổng Giám Mục Marcel Lefebvre. Và tôi sẽ không bao giờ quên lần viếng thăm Vercelli, nơi hiền đệ làm Tổng Giám Mục từ năm 1991. Chuyến thăm đó đã cho tôi cơ hội tái khám phá nhân chứng đức tin vĩ đại là Thánh Eusebius thành Vercelli."
Đức Thánh Cha nói tiếp, chính Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã gọi Hồng y Tarcisio Bertone về phục vụ tại Giáo triều Rôma năm 1995. Đức Benedict XVI còn bày tỏ lòng cảm phục về đức tin lớn lao của Hồng y Bertone và những hiểu biết uyên thâm của vị Hồng y này về Giáo lý và Giáo luật, điều đã giúp Hồng y Bertone rất đắc lực khi còn làm tại Bộ Giáo lý - Đức tin.
Chính bởi những tố chất này, "Tôi quyết định đặt hiền đệ làm Quốc Vụ Khanh vào Mùa Hè năm 2006, một năm sau khi tôi lên ngôi. Và hôm nay đây, cũng chính những lý do đó khiến tôi tiếp tục giữ hiền đệ tại vị vì những đóng góp rất quý báu ấy", Đức Giáo Hoàng Benedict XVI nói tiếp.
Để kết, Đức Thánh Cha cầu chúc những điều tốt đẹp nhất đến với vị Hồng y 75 tuổi và phó thác Đức Tarcisio Bertone vào bàn tay của Mẹ Maria Hằng Cứu Giúp.
Theo phân tích, Hồng y Tarcisio Bertone sẽ còn giữ chức Quốc Vụ Khanh ít là 2 năm nữa sau thêm 2 lần đệ đơn từ chức.
Tổng Giám Mục Tarcisio Bertone, SDB được vinh thăng Hồng y cùng đợt với Tổng Giám Mục Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn của Sài Gòn (Việt Nam) tháng 10-2003 đúng ngay dịp Lễ phong Chân phước cho Mẹ Têrêsa thành Calcutta. Hồng y tân cử Tarcisio Bertone lúc đó nhận sắc chỉ giữ Hiệu Tòa S. Maria Auxiliatrice in via Tuscolana, ở bậc Hồng y Phó tế.
Tháng 05-2008, Đức Thánh Cha Benedict XVI chỉ định Hồng y Tarcisio Bertone nhận hiệu tòa Frascati, đồng thời nâng ngài lên bậc Hồng y Giám mục. Frascati là một Tòa Hồng Y bậc Giám mục cổ xưa được thiết lập từ thế kỷ thứ ba và thường được trao cho các Hồng y quan trọng tại Giáo triều. Trước Hồng y Bertone, Tòa Frascati được trao cho Hồng y Alfonso López Trujillo (qua đời năm 2008). Frascati từng là Hiệu Tòa của Giáo hoàng Piô VIII và Giáo hoàng Clementê XII khi còn là Hồng y.
Hiện nay, Tarcisio Bertone là một trong những Hồng y quyền lực nhất của Vatican. Ngoài việc giữ chức Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, Đức Hồng Y Bertone còn đang là Hồng y Giáo Chủ Thị Thần (Camerlengo), nghĩa là người có quyền tạm điều hành Tòa Thánh khi Đức Giáo Hoàng băng hà.
Peter Nguyễn Minh Trung
vietcatholic