vũng_nước
11-05-2010, 09:29 PM
16 tháng 5/2010
CHÚA NHẬT LỄ CHÚA GIÊSU LÊN TRỜI NĂM C
BÀI ĐỌC I: Cv 1, 1-11
"Trước sự chứng kiến của các ông, Người lên trời".
Trích sách Tông đồ Công vụ.
Hỡi Thêôphilê, trong quyển thứ nhất, tôi đã tường thuật tất cả những điều Đức Giêsu đã bắt đầu làm và giảng dạy, cho đến ngày Người lên trời, sau khi căn dặn các Tông đồ, những kẻ Người đã tuyển chọn dưới sự hướng dẫn của Thánh Thần. Sau cuộc thương khó, Người đã tỏ cho các ông thấy Người vẫn sống, với nhiều bằng chứng' Người đã hiện ra với các ông trong khoảng bốn mươi ngày và đàm đạo về Nước Thiên Chúa. Và trong một bữa ăn, Người đã ra lệnh cho các ông chớ rời khỏi Giêrusalem, nhưng hãy chờ đợi điều Chúa Cha đã hứa. Người nói: "Như các con đã nghe chính miệng Thầy rằng: Gioan đã làm phép rửa bằng nước, phần các con, ít ngày nữa, các con sẽ chịu phép rửa trong Thánh Thần". Vậy các kẻ có mặt hỏi Người rằng: "Lạy Thầy, có phải đã đến lúc Thầy khôi phục Nước Israel chăng?" Người bảo họ rằng: "Đâu phải việc các con hiểu biết thời gian hay kỳ hạn mà Cha đã ấn định do quyền bính Ngài. Nhưng các con sẽ nhận được sức mạnh của Thánh Thần ngự xuống trên các con, và các con sẽ nên chứng nhân cho Thầy tại Giêrusalem, trong tất cả xứ Giuđêa và Samaria, và cho đến tận cùng trái đất". Nói xong, Người được cất lên trước mắt các ông, và một đám mây bao phủ Người khuất mắt các ông. Đang khi các ông còn ngước mắt lên trời nhìn theo Người đang xa đi, thì bỗng có hai người mặc áo trắng đứng gần các ông và nói rằng: "Hỡi người Galilê, sao các ông còn đứng nhìn lên trời? Đức Giêsu, Đấng vừa lìa các ông mà lên trời, sẽ đến cùng một thể thức như các ông đã thấy Người lên trời". Đó là lời Chúa.
ĐÁP CA: Tv 46, 2-3. 6-7. 8-9
Đáp: Thiên Chúa ngự lên giữa tiếng tưng bừng, Chúa ngự lên trong tiếng kèn vang (c. 6).
Hoặc đọc: Alleluia
Xướng: 1) Hết thảy chư dân, hãy vỗ tay, hãy reo mừng Thiên Chúa tiếng reo vui! Vì Chúa là Đấng Tối cao, khả uý, Người là Đại Đế trên khắp trần gian.
2) Thiên Chúa ngự lên giữa tiếng tưng bừng, Chúa ngự lên trong tiếng kèn vang. Hãy ca mừng, ca mừng Thiên Chúa' hãy ca mừng, ca mừng Vua ta!
3) Vì Thiên Chúa là Vua khắp cõi trần gian, hãy xướng ca vịnh mừng Người. Thiên Chúa thống trị trên các nước, Thiên Chúa ngự trên ngai thánh của Người.
BÀI ĐỌC II: Ep 1, 17-23
"Người đặt Ngài ngự bên hữu mình trên trời".
Trích thư của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Êphêxô.
Anh em thân mến, xin Thiên Chúa của Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, là Cha vinh hiển, ban cho anh em thần trí khôn ngoan và mạc khải, để nhận biết Người' xin cho mắt tâm hồn anh em được sáng suốt, để anh em biết thế nào là trông cậy vào ơn Người kêu gọi, thế nào là sự phong phú gia nghiệp vinh quang nơi các thánh, và thế nào là quyền năng vô cùng lớn lao của Người đối với chúng ta, là những kẻ tin, chiếu theo hành động của sức mạnh quyền năng Người, công việc mà Chúa đã thực hiện trong Đức Kitô, tức là làm cho Ngài từ cõi chết sống lại, và đặt Ngài ngự bên hữu mình trên trời, vượt trên mọi cấp trật, các lãnh thần, quyền thần, dũng thần, và quản thần, vượt trên mọi danh hiệu được xưng hô cả đời này lẫn đời sau. Chúa khiến mọi sự quy phục dưới chân Ngài, và tôn Ngài làm đầu toàn thể Hội Thánh là thân thể Ngài, và là sự sung mãn của Đấng chu toàn mọi sự trong mọi người. Đó là lời Chúa.
ALLELUIA: Mt 28, 19 và 20
Alleluia, alleluia! - Chúa phán: "Các con hãy đi giảng dạy muôn dân: Thầy sẽ ở cùng các con mọi ngày cho đến tận thế". - Alleluia.
PHÚC ÂM: Lc 24, 46-53
"Đang khi Người chúc phúc cho các ông, Người rời khỏi các ông mà lên trời".
Bài kết Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Luca.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Như đã ghi chép là Đức Kitô phải chịu khổ hình và ngày thứ ba từ cõi chết sống lại; và nhân danh Người mà rao giảng việc sám hối và ơn tha tội trong mọi dân, bắt đầu từ Giêrusalem. Các con là nhân chứng những sự việc ấy. Thầy sẽ sai đến với các con Đấng Cha Thầy đã hứa; vậy các con hãy ở lại trong thành cho đến khi mặc lấy quyền lực từ trên cao ban xuống". Rồi Người dẫn các ông ra ngoài, đến làng Bêtania, và giơ tay chúc phúc cho các ông. Sự việc xảy ra là đang khi Người chúc phúc cho các ông, Người rời khỏi các ông mà lên trời. Các ông thờ lạy Người, và trở về Giêrusalem lòng đầy vui mừng. Các ông luôn luôn ở trong đền thờ mà chúc tụng Thiên Chúa. Amen. Đó là lời Chúa.
http://suyniem.com/pics/jesus/jesus-ascension21[1].jpg
http://suyniem.com/Tin Mung HN/chualentroiC.mp3
SUY NIỆM TIN MỪNG
ƯỚC MƠ TRƯỜNG SINH
Mỗi cáo phó về một người qua đi đều mở đầu bằng một tín hiệu của niềm tin sắt son : "Linh hồn... đã được Chúa gọi về Trời hay Nhà Cha...", để bày tỏ giấc mơ và nỗi ước muốn thâm sâu được sống ở quê hương vĩnh cửu, và cũng xác định rằng sự sống trong con người là sự sống trường sinh, vì đã có mầm trong sự sống vĩnh cửu của Thiên Chúa, và được Đức Kitô phục sinh chứng minh trong thân phận nhân loại của Ngài.
Về phương diện nhân loại, đúng ra là sự sống sống động của mình, thì ngay từ thuở ban đầu của lịch sử loài người, người ta đã mơ và tin mình bất tử; chính vì thế, Cain và Abel con của tổ phụ nhân loại Adam và Eva đã ngày ngày dâng lên Chúa những lễ vật, vừa tỏ lòng biết ơn, vừa lập công cho đời sau của mình. Vì tội phản bội mà cuộc sống gian trần của họ lầm than ngắn ngủi, cho dù lúc đầu có dài hơn hôm nay, nhưng dài hay ngắn, người ta vẫn cố tìm hết cách kéo dài bằng đủ mọi thứ thực phẩm và những thuốc trường sinh do con người làm ra. Dĩ nhiên là muốn cho sự sống của mình không bao giờ được tận cùng. Đúng vậy, họ trong vô hình chung đã nói lên chân lý về mình được dựng nên giống hình ảnh của Chúa, có mầm sống trường sinh của Người trong cuộc sống tạm dung, để sẽ trường sinh qua chiếc "Cầu Tử" tự nhiên như một giấc mơ Thiên Đàng mà Thiên Chúa đã ban ngay từ khi tạo dựng.
Ước mờ về trời của nhân loại thật chính đáng, vì đó cũng là ước mơ của Thiên Chúa nữa. Loài người rất có duyên vĩnh cửu với Chúa, nên khi vừa sa ngã, Ngài đã hứa ban cho thuốc ơn cứu độ, tức thuốc trường sinh, qua hình ảnh một trinh nữ sát phạt quỷ dữ; để từ đó, Đức Kitô Con Một Thiên Chúa sẽ được trinh nữ sinh ra đem lại ơn cứu độ trường sinh này. Chính Đức Kitô đã làm ước muốn của Thiên Chúa cho nhân loại sống trường sinh thành hiện thực qua cuộc thương khó, sự phục sinh và lên trời của Ngài. Điều mà con người được an ủi hơn trong đức tin về sự sống vĩnh cửu của mình, chẳng những nhờ vào công cuộc cứu chuộc của Chúa Giêsu, nhưng còn được cảm nghiệm thực sự hằng ngày trong việc kết hiệp với Ngài qua Bí Tích Thánh Thể.
Khi còn ở dương thế, người ta thường nghe và thấy Chúa Giêsu tâm sự trực tiếp với Chúa Cha (một ở dưới dất, một ở Thiên Đàng) rất thực như hiện diện trước mắt và không có khoảng cách. Điều cảm nghiệm này cũng là ân huệ Thiên Chúa ban cho nhân loại trong Đức Kitô hôm nay, để ước mơ sống trường sinh của mình được thực hiện ngay trên cõi thế. Hãy xác định cho mình bằng lời Thánh Vịnh: Ai tin tưởng nơi Chúa sẽ không thất vọng; và nhất là hãy tin tưởng vào lời và sự phục sinh của Đức Kitô: "Ta là sự sống lại và là sự sống, ai tin vào Ta sẽ không phải chết bao giờ..." (Jn 11:25a,26)
Lm. Raphael Xuân Nguyên
http://suyniem.com/pics/jesus/67AveMaria.mp3
CHÚA NHẬT LỄ CHÚA GIÊSU LÊN TRỜI NĂM C
BÀI ĐỌC I: Cv 1, 1-11
"Trước sự chứng kiến của các ông, Người lên trời".
Trích sách Tông đồ Công vụ.
Hỡi Thêôphilê, trong quyển thứ nhất, tôi đã tường thuật tất cả những điều Đức Giêsu đã bắt đầu làm và giảng dạy, cho đến ngày Người lên trời, sau khi căn dặn các Tông đồ, những kẻ Người đã tuyển chọn dưới sự hướng dẫn của Thánh Thần. Sau cuộc thương khó, Người đã tỏ cho các ông thấy Người vẫn sống, với nhiều bằng chứng' Người đã hiện ra với các ông trong khoảng bốn mươi ngày và đàm đạo về Nước Thiên Chúa. Và trong một bữa ăn, Người đã ra lệnh cho các ông chớ rời khỏi Giêrusalem, nhưng hãy chờ đợi điều Chúa Cha đã hứa. Người nói: "Như các con đã nghe chính miệng Thầy rằng: Gioan đã làm phép rửa bằng nước, phần các con, ít ngày nữa, các con sẽ chịu phép rửa trong Thánh Thần". Vậy các kẻ có mặt hỏi Người rằng: "Lạy Thầy, có phải đã đến lúc Thầy khôi phục Nước Israel chăng?" Người bảo họ rằng: "Đâu phải việc các con hiểu biết thời gian hay kỳ hạn mà Cha đã ấn định do quyền bính Ngài. Nhưng các con sẽ nhận được sức mạnh của Thánh Thần ngự xuống trên các con, và các con sẽ nên chứng nhân cho Thầy tại Giêrusalem, trong tất cả xứ Giuđêa và Samaria, và cho đến tận cùng trái đất". Nói xong, Người được cất lên trước mắt các ông, và một đám mây bao phủ Người khuất mắt các ông. Đang khi các ông còn ngước mắt lên trời nhìn theo Người đang xa đi, thì bỗng có hai người mặc áo trắng đứng gần các ông và nói rằng: "Hỡi người Galilê, sao các ông còn đứng nhìn lên trời? Đức Giêsu, Đấng vừa lìa các ông mà lên trời, sẽ đến cùng một thể thức như các ông đã thấy Người lên trời". Đó là lời Chúa.
ĐÁP CA: Tv 46, 2-3. 6-7. 8-9
Đáp: Thiên Chúa ngự lên giữa tiếng tưng bừng, Chúa ngự lên trong tiếng kèn vang (c. 6).
Hoặc đọc: Alleluia
Xướng: 1) Hết thảy chư dân, hãy vỗ tay, hãy reo mừng Thiên Chúa tiếng reo vui! Vì Chúa là Đấng Tối cao, khả uý, Người là Đại Đế trên khắp trần gian.
2) Thiên Chúa ngự lên giữa tiếng tưng bừng, Chúa ngự lên trong tiếng kèn vang. Hãy ca mừng, ca mừng Thiên Chúa' hãy ca mừng, ca mừng Vua ta!
3) Vì Thiên Chúa là Vua khắp cõi trần gian, hãy xướng ca vịnh mừng Người. Thiên Chúa thống trị trên các nước, Thiên Chúa ngự trên ngai thánh của Người.
BÀI ĐỌC II: Ep 1, 17-23
"Người đặt Ngài ngự bên hữu mình trên trời".
Trích thư của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Êphêxô.
Anh em thân mến, xin Thiên Chúa của Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, là Cha vinh hiển, ban cho anh em thần trí khôn ngoan và mạc khải, để nhận biết Người' xin cho mắt tâm hồn anh em được sáng suốt, để anh em biết thế nào là trông cậy vào ơn Người kêu gọi, thế nào là sự phong phú gia nghiệp vinh quang nơi các thánh, và thế nào là quyền năng vô cùng lớn lao của Người đối với chúng ta, là những kẻ tin, chiếu theo hành động của sức mạnh quyền năng Người, công việc mà Chúa đã thực hiện trong Đức Kitô, tức là làm cho Ngài từ cõi chết sống lại, và đặt Ngài ngự bên hữu mình trên trời, vượt trên mọi cấp trật, các lãnh thần, quyền thần, dũng thần, và quản thần, vượt trên mọi danh hiệu được xưng hô cả đời này lẫn đời sau. Chúa khiến mọi sự quy phục dưới chân Ngài, và tôn Ngài làm đầu toàn thể Hội Thánh là thân thể Ngài, và là sự sung mãn của Đấng chu toàn mọi sự trong mọi người. Đó là lời Chúa.
ALLELUIA: Mt 28, 19 và 20
Alleluia, alleluia! - Chúa phán: "Các con hãy đi giảng dạy muôn dân: Thầy sẽ ở cùng các con mọi ngày cho đến tận thế". - Alleluia.
PHÚC ÂM: Lc 24, 46-53
"Đang khi Người chúc phúc cho các ông, Người rời khỏi các ông mà lên trời".
Bài kết Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Luca.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Như đã ghi chép là Đức Kitô phải chịu khổ hình và ngày thứ ba từ cõi chết sống lại; và nhân danh Người mà rao giảng việc sám hối và ơn tha tội trong mọi dân, bắt đầu từ Giêrusalem. Các con là nhân chứng những sự việc ấy. Thầy sẽ sai đến với các con Đấng Cha Thầy đã hứa; vậy các con hãy ở lại trong thành cho đến khi mặc lấy quyền lực từ trên cao ban xuống". Rồi Người dẫn các ông ra ngoài, đến làng Bêtania, và giơ tay chúc phúc cho các ông. Sự việc xảy ra là đang khi Người chúc phúc cho các ông, Người rời khỏi các ông mà lên trời. Các ông thờ lạy Người, và trở về Giêrusalem lòng đầy vui mừng. Các ông luôn luôn ở trong đền thờ mà chúc tụng Thiên Chúa. Amen. Đó là lời Chúa.
http://suyniem.com/pics/jesus/jesus-ascension21[1].jpg
http://suyniem.com/Tin Mung HN/chualentroiC.mp3
SUY NIỆM TIN MỪNG
ƯỚC MƠ TRƯỜNG SINH
Mỗi cáo phó về một người qua đi đều mở đầu bằng một tín hiệu của niềm tin sắt son : "Linh hồn... đã được Chúa gọi về Trời hay Nhà Cha...", để bày tỏ giấc mơ và nỗi ước muốn thâm sâu được sống ở quê hương vĩnh cửu, và cũng xác định rằng sự sống trong con người là sự sống trường sinh, vì đã có mầm trong sự sống vĩnh cửu của Thiên Chúa, và được Đức Kitô phục sinh chứng minh trong thân phận nhân loại của Ngài.
Về phương diện nhân loại, đúng ra là sự sống sống động của mình, thì ngay từ thuở ban đầu của lịch sử loài người, người ta đã mơ và tin mình bất tử; chính vì thế, Cain và Abel con của tổ phụ nhân loại Adam và Eva đã ngày ngày dâng lên Chúa những lễ vật, vừa tỏ lòng biết ơn, vừa lập công cho đời sau của mình. Vì tội phản bội mà cuộc sống gian trần của họ lầm than ngắn ngủi, cho dù lúc đầu có dài hơn hôm nay, nhưng dài hay ngắn, người ta vẫn cố tìm hết cách kéo dài bằng đủ mọi thứ thực phẩm và những thuốc trường sinh do con người làm ra. Dĩ nhiên là muốn cho sự sống của mình không bao giờ được tận cùng. Đúng vậy, họ trong vô hình chung đã nói lên chân lý về mình được dựng nên giống hình ảnh của Chúa, có mầm sống trường sinh của Người trong cuộc sống tạm dung, để sẽ trường sinh qua chiếc "Cầu Tử" tự nhiên như một giấc mơ Thiên Đàng mà Thiên Chúa đã ban ngay từ khi tạo dựng.
Ước mờ về trời của nhân loại thật chính đáng, vì đó cũng là ước mơ của Thiên Chúa nữa. Loài người rất có duyên vĩnh cửu với Chúa, nên khi vừa sa ngã, Ngài đã hứa ban cho thuốc ơn cứu độ, tức thuốc trường sinh, qua hình ảnh một trinh nữ sát phạt quỷ dữ; để từ đó, Đức Kitô Con Một Thiên Chúa sẽ được trinh nữ sinh ra đem lại ơn cứu độ trường sinh này. Chính Đức Kitô đã làm ước muốn của Thiên Chúa cho nhân loại sống trường sinh thành hiện thực qua cuộc thương khó, sự phục sinh và lên trời của Ngài. Điều mà con người được an ủi hơn trong đức tin về sự sống vĩnh cửu của mình, chẳng những nhờ vào công cuộc cứu chuộc của Chúa Giêsu, nhưng còn được cảm nghiệm thực sự hằng ngày trong việc kết hiệp với Ngài qua Bí Tích Thánh Thể.
Khi còn ở dương thế, người ta thường nghe và thấy Chúa Giêsu tâm sự trực tiếp với Chúa Cha (một ở dưới dất, một ở Thiên Đàng) rất thực như hiện diện trước mắt và không có khoảng cách. Điều cảm nghiệm này cũng là ân huệ Thiên Chúa ban cho nhân loại trong Đức Kitô hôm nay, để ước mơ sống trường sinh của mình được thực hiện ngay trên cõi thế. Hãy xác định cho mình bằng lời Thánh Vịnh: Ai tin tưởng nơi Chúa sẽ không thất vọng; và nhất là hãy tin tưởng vào lời và sự phục sinh của Đức Kitô: "Ta là sự sống lại và là sự sống, ai tin vào Ta sẽ không phải chết bao giờ..." (Jn 11:25a,26)
Lm. Raphael Xuân Nguyên
http://suyniem.com/pics/jesus/67AveMaria.mp3