littlewave
11-05-2008, 11:31 PM
Cuộc Thăm Dò Ý Kiến về Ảnh Hưởng của Chuyến Viếng Thăm Hoa Kỳ của ĐTC nơi những Người Công Giáo Hoa Kỳ
Cuộc thăm dò Ý Kiến về Ảnh Hưởng của Chuyến Viếng Thăm Hoa Kỳ của ĐTC nơi những Người Công Giáo Hoa Kỳđã giúp cho những người Công Giáo Hoa Kỳ hiểu biết nhiều hơn về những Giảng Dạy của Giáo Hội
NEW HAVEN, Connecticut (Zenit.org).- Một cuộc thăm dò của Hội Hiệp Sĩ Columbus cho thấy những người Công Giáo Hoa Kỳ đã trưởng thành hơn trong việc hiểu biết về những giảng dạy của Giáo Hội, có một ấn tượng khác quan hơn về Đức Thánh Cha và hứng thú hơn để đi bầu cử kể từ chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha Bênêđíctô 16 tại Hoa Kỳ vào trung tuần Tháng 4/2008 vừa qua.
Dữ liệu được thâu thập bởi Viện Đại Học Maria về Ý Kiến Công Luận (Marist College Institute for Public Opinion) và kết qua được công bố ra vào hôm thứ Sáu vừa qua cho thấy chuyến viếng thăm của ĐTC mang đến sự ảnh hưởng tích cực không những đến với những người Công Giáo mà thôi mà còn đến cả những người không phải là Công Giáo ở Hoa Kỳ nữa.
Lấy ví dụ, trước khi ĐTC tới Hoa kỳ, có 70% tỉ lệ những người Công Giáo thực dụng (tức những người Công Giáo biết sống và giữ đạo) tuyệt đối mô tả ĐTC Bênêđíctô XVI là vị lãnh đạo tinh thần, và sau chuyến viếng thăm con số đó đã tăng lên 82%, tức tăng lên tới 12% so với ban đầu.
Còn trong số những người không phải là Công Giáo, trước chuyến viếng thăm của Ngài, tỉ lệ thăm dò đạt được là 62%, thế nhưng sau chuyến viếng thăm, con số đó đã tăng lên 79%, tức gia tăng đến 17%.
Đại đa số những người Công Giáo (tức khoảng 54%) cho biết là họ gần gũi hơn với các giá trị tâm linh của riêng họ sau chuyến viếng thăm của ĐTC, và 41% cho biết rằng họ sẽ hăng hái đi bầu cử vào đầu Tháng 11/2008 sắp tới này..
64% những người Công Giáo nói rằng họ đã hiểu biết một cách rõ ràng hơn về quan điểm của Giáo Hội Công Giáo trước những vấn đề cốt lõi, quan trọng kể từ chuyến viếng thăm mục vụ của ĐTC.
88% những người Công Giáo thực dụng và 73% những người không phải là Công Giáo nói rằng: chuyến viếng thăm của ĐTC đã vượt hẳn qua sự mong đợi và kỳ vọng của họ. Và hơn 70% những người Công Giáo có cái nhìn hết sức khả quan hơn về Giáo Hội như là kết quả của chuyến viếng thăm, trong đó bao gồm luôn cả những người Công Giáo thực dụng (82%) và những người không phải là Công Giáo (56%).
Phân nửa những người được thăm dò nói rằng họ có khuynh hướng coi trọng gia đình nhiều hơn, trong khi đó gần 40% thì cho biết rằng họ sẽ trở nên tích cực hơn trong cộng đồng hay trong xứ đạo của họ.
Hiệp Sĩ Tối Cao Carl Anderson nói rằng: kết quả của cuộc thăm dò "rõ ràng cho thấy rằng Đức Thánh Cha Bênêđíctô 16 đã trình bày ra cho những người Công Giáo tại Hoa Kỳ với một cơ hội hết sức lớn hơn. Người người Hoa Kỳ chính là những người có tôn giáo, và họ đáp trả một cách rất tích cực với những thông điệp của đức tin, của niềm hy vọng và của tình yêu mà Đức Thánh Cha đã gởi gấm trong suốt chuyến viếng thăm của Ngài. Giờ đây, tất cả mọi chuyện đều tùy thuộc vào chúng ta trong cộng đoàn Công Giáo để bước qua cánh cửa mà Ngài đã mở ra cho chúng ta, và để cùng làm việc với nhau hòng dựng xây nên một nền văn hóa tình thương."
Viện Đại Học Maria về Ý Kiến Công Luận đã phỏng vấn 1,013 người trưởng thành trên khắp cả nước, và kết quả cuộc thăm dò được công bố ra vào ngày thứ Sáu vừa qua, và tỉ lệ sai sót là ±4.4%. Tất cả mọi cuộc thăm dò đều được thực hiện từ ngày 22 đến ngày 29 tháng 4 năm 2008, tức ngay sau khi Đức Thánh Cha trở về lại Rôma.
Để xem những kết quả chi tiết của Cuộc Thăm Dò, cùng với các hình ảnh phân tích đồ thị, xin hãy vào trang: www.kofc.org/un/cmf/resources/Communications/documents/catholics_reflect.pdf (http://www.crackproxy.com/index.php?q=aHR0cDovL3ZpZXRjYXRob2xpYy5uZXQvTmV3cy9Mb3dSZXNvbHV0aW9uL3d3dy5rb2ZjLm9yZy91bi9jbWYvcmVzb3VyY2VzL0NvbW11bmljYXRpb25zL2RvY3VtZW50cy9jYXRob2xpY3NfcmVmbGVjdC5wZGY%3D)
Anthony Lê (VietCatholic)
Cuộc thăm dò Ý Kiến về Ảnh Hưởng của Chuyến Viếng Thăm Hoa Kỳ của ĐTC nơi những Người Công Giáo Hoa Kỳđã giúp cho những người Công Giáo Hoa Kỳ hiểu biết nhiều hơn về những Giảng Dạy của Giáo Hội
NEW HAVEN, Connecticut (Zenit.org).- Một cuộc thăm dò của Hội Hiệp Sĩ Columbus cho thấy những người Công Giáo Hoa Kỳ đã trưởng thành hơn trong việc hiểu biết về những giảng dạy của Giáo Hội, có một ấn tượng khác quan hơn về Đức Thánh Cha và hứng thú hơn để đi bầu cử kể từ chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha Bênêđíctô 16 tại Hoa Kỳ vào trung tuần Tháng 4/2008 vừa qua.
Dữ liệu được thâu thập bởi Viện Đại Học Maria về Ý Kiến Công Luận (Marist College Institute for Public Opinion) và kết qua được công bố ra vào hôm thứ Sáu vừa qua cho thấy chuyến viếng thăm của ĐTC mang đến sự ảnh hưởng tích cực không những đến với những người Công Giáo mà thôi mà còn đến cả những người không phải là Công Giáo ở Hoa Kỳ nữa.
Lấy ví dụ, trước khi ĐTC tới Hoa kỳ, có 70% tỉ lệ những người Công Giáo thực dụng (tức những người Công Giáo biết sống và giữ đạo) tuyệt đối mô tả ĐTC Bênêđíctô XVI là vị lãnh đạo tinh thần, và sau chuyến viếng thăm con số đó đã tăng lên 82%, tức tăng lên tới 12% so với ban đầu.
Còn trong số những người không phải là Công Giáo, trước chuyến viếng thăm của Ngài, tỉ lệ thăm dò đạt được là 62%, thế nhưng sau chuyến viếng thăm, con số đó đã tăng lên 79%, tức gia tăng đến 17%.
Đại đa số những người Công Giáo (tức khoảng 54%) cho biết là họ gần gũi hơn với các giá trị tâm linh của riêng họ sau chuyến viếng thăm của ĐTC, và 41% cho biết rằng họ sẽ hăng hái đi bầu cử vào đầu Tháng 11/2008 sắp tới này..
64% những người Công Giáo nói rằng họ đã hiểu biết một cách rõ ràng hơn về quan điểm của Giáo Hội Công Giáo trước những vấn đề cốt lõi, quan trọng kể từ chuyến viếng thăm mục vụ của ĐTC.
88% những người Công Giáo thực dụng và 73% những người không phải là Công Giáo nói rằng: chuyến viếng thăm của ĐTC đã vượt hẳn qua sự mong đợi và kỳ vọng của họ. Và hơn 70% những người Công Giáo có cái nhìn hết sức khả quan hơn về Giáo Hội như là kết quả của chuyến viếng thăm, trong đó bao gồm luôn cả những người Công Giáo thực dụng (82%) và những người không phải là Công Giáo (56%).
Phân nửa những người được thăm dò nói rằng họ có khuynh hướng coi trọng gia đình nhiều hơn, trong khi đó gần 40% thì cho biết rằng họ sẽ trở nên tích cực hơn trong cộng đồng hay trong xứ đạo của họ.
Hiệp Sĩ Tối Cao Carl Anderson nói rằng: kết quả của cuộc thăm dò "rõ ràng cho thấy rằng Đức Thánh Cha Bênêđíctô 16 đã trình bày ra cho những người Công Giáo tại Hoa Kỳ với một cơ hội hết sức lớn hơn. Người người Hoa Kỳ chính là những người có tôn giáo, và họ đáp trả một cách rất tích cực với những thông điệp của đức tin, của niềm hy vọng và của tình yêu mà Đức Thánh Cha đã gởi gấm trong suốt chuyến viếng thăm của Ngài. Giờ đây, tất cả mọi chuyện đều tùy thuộc vào chúng ta trong cộng đoàn Công Giáo để bước qua cánh cửa mà Ngài đã mở ra cho chúng ta, và để cùng làm việc với nhau hòng dựng xây nên một nền văn hóa tình thương."
Viện Đại Học Maria về Ý Kiến Công Luận đã phỏng vấn 1,013 người trưởng thành trên khắp cả nước, và kết quả cuộc thăm dò được công bố ra vào ngày thứ Sáu vừa qua, và tỉ lệ sai sót là ±4.4%. Tất cả mọi cuộc thăm dò đều được thực hiện từ ngày 22 đến ngày 29 tháng 4 năm 2008, tức ngay sau khi Đức Thánh Cha trở về lại Rôma.
Để xem những kết quả chi tiết của Cuộc Thăm Dò, cùng với các hình ảnh phân tích đồ thị, xin hãy vào trang: www.kofc.org/un/cmf/resources/Communications/documents/catholics_reflect.pdf (http://www.crackproxy.com/index.php?q=aHR0cDovL3ZpZXRjYXRob2xpYy5uZXQvTmV3cy9Mb3dSZXNvbHV0aW9uL3d3dy5rb2ZjLm9yZy91bi9jbWYvcmVzb3VyY2VzL0NvbW11bmljYXRpb25zL2RvY3VtZW50cy9jYXRob2xpY3NfcmVmbGVjdC5wZGY%3D)
Anthony Lê (VietCatholic)