littlewave
05-06-2008, 08:53 AM
NGƯỜI ĐÀN ÔNG DƯỚI HỐ
Một người đàn ông đi dạo và rơi vào một cái hố sâu đến nỗ ông ấy không thể nào ra khỏi cái hố. Vì thế ông gào to để cầu cứu.
Một thày giáo đi ngang qua thấy vậy, nhìn xuống hố và lên lớp người đàn ông bất hạnh:
"Tại sao ông lại điên rồ đến nỗi để mình rơi xuống đó? Ông phải cẩn thận hơn. Nếu ông ra được nơi đó, ông hãy nhìn kỹ rồi hãy bước đi."
Nói xong, thầy giáo bỏ đi.
Sau đó một nhà sư đi qua. Ông nhìn xuống hố và nói với người đàn ông:
" Tôi sẽ cố gắng chồm xuống hết sức và ông sẽ cố gắng vói lên hết sức. Nếu tôi có thể nắm lấy tay ông, tôi sẽ kéo ông lên."
Họ đã dốc hết sức lực nhưng vẫn không là nổi. Cái hố quá sâu, nhà sư nói rất tiếc và để người đàn ông ở lại với số phận của mình.
Và Đức Ki-tô đi ngang qua. Không cần hỏi câu nào, Người liền nhảy xuống hố. Người để cho ông này trèo lên vai và cả trên cánh tay vươn thẳng của Người....
Và người đàn ông đã ra khỏi hố.
Lời Khuyên:
Khi lâm cảnh khốn cùng, chúng ta sẽ hiểu điều đó. Người thực tình muốn giúp chúng ta nhưng lại không có khả năng; người có khả năng nhưng lại chẳng thực hành giúp.
Chúa Giêsu mới chính là nơi an toàn cho chúng ta ẩn náu, chỗ vững chãi cho chúng ta nương tựa, là cánh tay hùng mạnh bao bọc cho cuộc đời của mỗi chúng ta.
Frank Mihalic - NXB Logos - Manila
Một người đàn ông đi dạo và rơi vào một cái hố sâu đến nỗ ông ấy không thể nào ra khỏi cái hố. Vì thế ông gào to để cầu cứu.
Một thày giáo đi ngang qua thấy vậy, nhìn xuống hố và lên lớp người đàn ông bất hạnh:
"Tại sao ông lại điên rồ đến nỗi để mình rơi xuống đó? Ông phải cẩn thận hơn. Nếu ông ra được nơi đó, ông hãy nhìn kỹ rồi hãy bước đi."
Nói xong, thầy giáo bỏ đi.
Sau đó một nhà sư đi qua. Ông nhìn xuống hố và nói với người đàn ông:
" Tôi sẽ cố gắng chồm xuống hết sức và ông sẽ cố gắng vói lên hết sức. Nếu tôi có thể nắm lấy tay ông, tôi sẽ kéo ông lên."
Họ đã dốc hết sức lực nhưng vẫn không là nổi. Cái hố quá sâu, nhà sư nói rất tiếc và để người đàn ông ở lại với số phận của mình.
Và Đức Ki-tô đi ngang qua. Không cần hỏi câu nào, Người liền nhảy xuống hố. Người để cho ông này trèo lên vai và cả trên cánh tay vươn thẳng của Người....
Và người đàn ông đã ra khỏi hố.
Lời Khuyên:
Khi lâm cảnh khốn cùng, chúng ta sẽ hiểu điều đó. Người thực tình muốn giúp chúng ta nhưng lại không có khả năng; người có khả năng nhưng lại chẳng thực hành giúp.
Chúa Giêsu mới chính là nơi an toàn cho chúng ta ẩn náu, chỗ vững chãi cho chúng ta nương tựa, là cánh tay hùng mạnh bao bọc cho cuộc đời của mỗi chúng ta.
Frank Mihalic - NXB Logos - Manila