PDA

View Full Version : Xin cho hỏi về một câu danh ngôn



duoc1706
11-08-2011, 10:33 AM
Câu nói "Hãy yêu đi rồi sống" là của vị Thánh nào?
Cảm ơn ACE.

hongbinh
11-08-2011, 10:41 AM
Câu nầy hongbinh chưa được nghe và chưa nhìn thấy, có thể câu nầy là của Thánh Augustino đã viết rất ý nghĩa như thế nầy:"Vâng, hãy yêu đi, rồi anh muốn làm gì thì làm"

Gia Nhân
14-08-2011, 11:24 PM
Câu nói đó của Thánh Augustino đó bạn...

chư dân
15-08-2011, 11:31 AM
Câu nói "Hãy yêu đi rồi sống" là của vị Thánh nào?
Cảm ơn ACE.



Câu này trong cuốn từ điển Công giáo Anh Việt giải thích như sau:

- Tiếng Latin: Ama et fac quod vis.
- Tiếng Anh: Love and do what you will.
- Tiếng Ta ( :71:) : Hãy yêu đi rồi làm điều bạn muốn.

Câu nói thời danh của Thánh Au_tinh, sống vào những thế kỷ đầu, nay được các bạn trẻ bất luận tôn giáo áp dụng triệt để. Nhưng chỉ là "giống như yêu" ( không phải yêu thật như ý thánh nhân", rồi toàn "làm bậy" hix