hongbinh
08-05-2014, 08:40 PM
30 tân binh của đội Vệ binh Thụy Sĩ tuyên thệ trung thành với ĐTC
http://www.chuacuuthe.com/images2013/0822.jpg
VRNs (08.05.2014)-Sài Gòn- Theo Đài phát thanh Vatican cho biết, vào sáng thứ ba vừa qua tại sân San Damaso của Điện Tông Tòa, 30 thanh niên đã tuyên thệ một lời thề trọng thể trung thành với Đức Thánh Cha.08
Trong vai trò là thành viên mới của Đội Vệ Binh Thụy Sĩ của Giáo hoàng, họ sẽ tham gia vào một lực lượng tinh nhuệ đã có từ năm 1506 nhằm bảo vệ Đức Thánh Cha và phục vụ Giáo Hội.
Buỗi lễ tuyên thệ đã diễn ra trong sự hiện diện của các giới chức Vatican, tân Đại sứ Thụy Sĩ ở Tòa Thánh, ông Pierre -Yves Fux và Đức Tổng Giám Mục Giovanni Angelo Becciu, Phụ tá Quốc vụ khanh Tòa Thánh.
Trong bài phát biểu, chỉ huy của lực lượng Vệ binh Daniel Anrig đã nói với những thành viên mới rằng, họ đã tuyên thệ một lời thề “phục vụ Đức Thánh Cha cách trung thành, kiên vững, kính trọng và cam kết dốc hết sức lực cho ngài, thậm chí là với nguy cơ mất mạng, nếu cần thiết.”
Như một phần của nghi thức, các thành viên mới đặt một tay lên lá cờ của lực lượng Vệ binh Thụy Sĩ và một tay kia giơ ba ngón lên, tượng trưng cho Ba Ngôi Thiên Chúa.
Đài phát thanh Vatican cho biết thêm, việc tiếp nhận thêm tân binh diễn ra hàng năm vào ngày 6 tháng Năm, ngày kỷ niệm sự kiện quan trọng nhất và cũng là đen tối nhất trong lịch sử của đội vệ binh khi vào năm 1527, 147 thành viên đã hy sinh mạng sống để bảo vệ ĐGH Clemente VII trong cuộc cướp phá Roma do quân của hoàng đế Carlo 5. Nhờ sự hy sinh trên, ĐTC Clement VII đã có thể vượt thoát an toàn thông qua một lối mòn từ Vatican đến Điện Sant Angelo trên sông Tiber.
Trong thời gian phục vụ như một vệ binh Thụy Sĩ, những tân binh sẽ mặc đồng phục với màu xanh, vàng và đỏ. Ngoài việc bảo vệ ĐTC, công việc của họ còn là giải đáp các câu hỏi của khách du lịch khi đến Vatican, trình diễn các nghi thức và hỗ trợ các sự kiện tại Vatican.
Hoàng Anh
http://www.chuacuuthe.com/images2013/0822.jpg
VRNs (08.05.2014)-Sài Gòn- Theo Đài phát thanh Vatican cho biết, vào sáng thứ ba vừa qua tại sân San Damaso của Điện Tông Tòa, 30 thanh niên đã tuyên thệ một lời thề trọng thể trung thành với Đức Thánh Cha.08
Trong vai trò là thành viên mới của Đội Vệ Binh Thụy Sĩ của Giáo hoàng, họ sẽ tham gia vào một lực lượng tinh nhuệ đã có từ năm 1506 nhằm bảo vệ Đức Thánh Cha và phục vụ Giáo Hội.
Buỗi lễ tuyên thệ đã diễn ra trong sự hiện diện của các giới chức Vatican, tân Đại sứ Thụy Sĩ ở Tòa Thánh, ông Pierre -Yves Fux và Đức Tổng Giám Mục Giovanni Angelo Becciu, Phụ tá Quốc vụ khanh Tòa Thánh.
Trong bài phát biểu, chỉ huy của lực lượng Vệ binh Daniel Anrig đã nói với những thành viên mới rằng, họ đã tuyên thệ một lời thề “phục vụ Đức Thánh Cha cách trung thành, kiên vững, kính trọng và cam kết dốc hết sức lực cho ngài, thậm chí là với nguy cơ mất mạng, nếu cần thiết.”
Như một phần của nghi thức, các thành viên mới đặt một tay lên lá cờ của lực lượng Vệ binh Thụy Sĩ và một tay kia giơ ba ngón lên, tượng trưng cho Ba Ngôi Thiên Chúa.
Đài phát thanh Vatican cho biết thêm, việc tiếp nhận thêm tân binh diễn ra hàng năm vào ngày 6 tháng Năm, ngày kỷ niệm sự kiện quan trọng nhất và cũng là đen tối nhất trong lịch sử của đội vệ binh khi vào năm 1527, 147 thành viên đã hy sinh mạng sống để bảo vệ ĐGH Clemente VII trong cuộc cướp phá Roma do quân của hoàng đế Carlo 5. Nhờ sự hy sinh trên, ĐTC Clement VII đã có thể vượt thoát an toàn thông qua một lối mòn từ Vatican đến Điện Sant Angelo trên sông Tiber.
Trong thời gian phục vụ như một vệ binh Thụy Sĩ, những tân binh sẽ mặc đồng phục với màu xanh, vàng và đỏ. Ngoài việc bảo vệ ĐTC, công việc của họ còn là giải đáp các câu hỏi của khách du lịch khi đến Vatican, trình diễn các nghi thức và hỗ trợ các sự kiện tại Vatican.
Hoàng Anh