PDA

View Full Version : Khánh thành hang đá máng cỏ tại Quảng trường Thánh Phêrô



vante
25-12-2008, 01:23 AM
VATICAN.

Chiều 24-12-2008, hang đá máng cỏ khổng lồ tại Quảng trường thánh Phêrô đã được khánh thành sau 1 tháng rưỡi kiến thiết.


http://www.radiovaticana.org/slideshow/foto_06.jpg


Cạnh hang đá là cây thông cao 33 mét do chính quyền miền hạ Áo tặng và được trang trí với hơn 2 ngàn quả châu và đèn điện. Gần đó là ban nhạc của đoàn Hiến binh Vatican gồm 105 người đảm nhận phần thánh ca và âm nhạc trong buổi lễ.

Truyền thống dựng háng đá máng cỏ cạnh cây thông cao ở giữa Quảng trường Thánh Phêrô, gần cây tháp bút đã có từ năm 1982 theo ý muốn của Đức Gioan Phaolô 2.


http://www.radiovaticana.org/slideshow/foto_09.jpg

Hang đá khổng lồ rộng 400 mét vuông, mặt tiền dài 25 mét và cao 9 mét, và từ mọi góc ở Quảng trường, người ta đều có thể nhìn rõ quang cảnh trong hang đá. Hang đá năm ngoài có quang cảnh cuộc sống Thánh Gia ở Nazareth, nhưng năm nay có khung cảnh ở Bethlehem theo truyền thống.

Trong số 17 pho tượng được bố trí trong hang đá, có 9 tượng cổ kính từ năm 1842, tức là từ thời thánh Vincenzo Pallotti trưng bày tại Nhà thờ thánh Anrê della Valle ở Roma. 8 tượng còn lại đều cao bằng người thật, được thêm vào qua dòng thời gian để quang cảnh thêm phong phú.


http://www.radiovaticana.org/slideshow/foto_01.jpg

ĐHY Giovanni Lajolo, Thống Đốc Quốc gia thành Vatican khánh thành. ĐTC cũng tham dự: từ cửa sổ phòng làm việc của ngài, ngài đã thắp lên ngọn nến hòa bình và chào thăm các tín hữu hiện diện.

Trong bài suy niệm tại buổi canh thức cầu nguyện tiếp đó, ĐHY Bertone nói đến ý nghĩa lễ Giáng Sinh, một đại lễ cho tất cả mọi người, đại lễ hồng ân sự sống. Tuy nhiên, ĐHY nói, như ĐTC đã cảnh giác, lễ này có nguy cơ bị mất ý nghĩa thiêng liêng và trở thành một dịp thương mại, mua sắm quà cáp và trao đổi quà tặng. Cuộc khủng hoảng kinh tế tài chánh hiện nay trên thế giới có thể là một khích lệ tái khám phá hơi ấm của sự đơn sơ, tình thân hữu và liên đới tiêu biểu của lễ Giáng Sinh. Sau khi được gột bỏ khỏi những sắch thái duy tiêu thụ và duy vật, lễ Giáng Sinh trở thành cơ hội để đón nhận sứ điệp hy vọng như một món quà xuất phát từ mầu nhiệm Chúa Kitô giáng sinh”. (SD 24-12-2008)


G. Trần Đức Anh OP