Ichick
23-04-2009, 04:42 PM
Chuyện xảy ra ở dưới đây được bà Châtaignier kể lại cho Sœur Marguerite Maria, dòng Bénédictaine, trên xe cứu thương thánh Cécile
Một linh mục bị bắt trong trận đánh Marne, đang được săn sóc băng bó trên một xe cứu thương, nhìn thấy những binh sĩ Công giáo, thì nói với họ : “Với tư cách là một người lính, tôi buộc phải giữ im lặng, nhưng với tư cách là một linh mục thì tôi nghĩ tôi buộc phải nói cho các bạn biết về những gì mà tôi đã trông thấy.Trong trận Marne, chúng tôi rát ngạc nhiên khi bị đẩy lui, bởi vì chúng tôi là một đơn vị quân đội sánh với những nhóm quân Pháp, thì chúng tôi tin chắc sẽ tiến thẳng chứ không khó khăn gì, nhưng chúng tôi đã trông thấy Đức Mẹ, mặt toàn đồ trắng và thắt lưng màu xanh da trời, đang nghiêng mình về hướng khác.Đức Mẹ quay lưng về phía chúng tôi và bằng cánh tay phải của Mẹ, chúng tôi bị đẩy lui.Đó là điều mà tôi đã thấy và một số lớn có thể lên cả trăm ngàn người trong chúng tôi đã thấy như vậy.”
Sau khi cha tuyên úy kể lại điều đó được mấy ngày, có hai sĩ quan bị thương, được đưa vào xe cứu thương của Hội Hồng Thập Tự.Một cô y tá đi theo họ.Khi họ được đưa vào một phòng, nơi họ thấy có một tượng Đức Mẹ Lộ đức.Nhìn thấy tượng Đức Mẹ , họ kêu lên :” Ồ! Đức Mẹ Marne”.Cô y tá xin họ kể lại câu chuyện nhưng họ từ chối.
Một câu chuyện tương tự như vậy được một tu sĩ chăm sóc cho những quân nhân bị thương kể lại ở Issy-Les- Moulineaux. Trong số những quân nhân bị thương đang nằm điều trị tại bệnh viện, người ta thấy có một quân nhân bị thương rất trầm trọng, người ta đoán là anh ta sẽ không qua khỏi…Tuy nhiên, nhờ được chăm sóc cẩn thận đặc biệt, nên anh ta còn cầm cự được hơn một tháng.Các y tá luôn luôn trúc trực sẵn sàng, các tu sĩ cấp cứu lo lắng cho anh ta tận tâm.Anh thương binh khốn khổ đáng thương này nhận được sự yêu thương chăm sóc quá đặc biệt, đến nổi anh ta không biết phải làm thế nào để bày tỏ lòng biết ơn cho xứng , anh ta luôn lặp đi , lặp lại:”Tôi rất ao ước làm một cái gì đó để cám ơn các bạn”.Một ngày kia anh ta lãnh nhận được bí tích Xức dầu, anh ta nói với những người y tá rằng:” Tôi là kẻ thù của các bạn, thế mà tôi được chăm sóc như người của phe các bạn.Tôi rất ao ước làm một cái gì đó để cám ơn các bạn. Tôi sẽ kể cho các bạn nghe một câu chuyện có thật, chuyện này gây bất lợi cho chúng tôi, nhưng nó sẽ làm cho các bạn thích thú.Nếu tôi đang ở trên chiến trường, thì tôi sẽ bị tử hình ngay bởi vì đã có lệnh cấm, nhưng giờ đây, trước khi nhắm mắt lìa đời, tôi kể cho các bạn nghe.Các bạn sẽ vô cùng ngạc nhiên về chuyện đột ngột rút lui của chúng tôi khi chúng tôi đã tiến quân.Chúng tôi không thể nói sớm hơn được.Câu chuyện đó là: Có một trinh nữ đứng phía trên gần các bạn, hai tay giang rộng ra và chúng tối dừng lại đóng quân riêng chỗ ấy.Trong nhiều ngày chúng tôi không biết cô trinh nữ ấy có phài là vị thánh nữ ủa đất nước các bạn hay không, thánh Genevière hay là Jeanne d`Arc, nhưng sau này chúng tôi được biết đó là Đức Mẹ đã đẩy lui chúng tôi bằng một sức mạnh kinh hồn, dường như chúng tôi chỉ là một người thôi vậy.Thế là chúng tôi phải rút lui trốn chạy.Dù chúng tôi đã chống trả rất mãnh liệt và chúng tôi đã làm chứng cho chủ nghĩa anh hùng, chống lại sức mạnh từ trời cao.Câu chuyện tôi kể cho các bạn nghe đây, các bạn đừng có nghi ngờ gì cả bởi vì chúng tôi có đến 50,000, hay có thể là 100,000 người đã chứng kiến tận mắt cảnh tượng này”.
Từ đó nhiều bức thư tìm thấy nơi những sĩ quan bị bắt làm tù binh trước Verdum, kể lại rằng họ đã trông thấy Đức Mẹ đứng phía trên thành phố.
Những lần Đức Mẹ hiện ra khiến cho cả hàng trăm ngàn lính phải chạy trốn, đã quá rõ ràng hiển nhiên, không cần phải đưa ra bàn cãi nữa.
( Theo A.Barbieri,trong “ Maria, Stella Mari”, 1/1981,tr.18 , chuyển ngữ: P. Nguyễn Ngọc-Phi)
Một linh mục bị bắt trong trận đánh Marne, đang được săn sóc băng bó trên một xe cứu thương, nhìn thấy những binh sĩ Công giáo, thì nói với họ : “Với tư cách là một người lính, tôi buộc phải giữ im lặng, nhưng với tư cách là một linh mục thì tôi nghĩ tôi buộc phải nói cho các bạn biết về những gì mà tôi đã trông thấy.Trong trận Marne, chúng tôi rát ngạc nhiên khi bị đẩy lui, bởi vì chúng tôi là một đơn vị quân đội sánh với những nhóm quân Pháp, thì chúng tôi tin chắc sẽ tiến thẳng chứ không khó khăn gì, nhưng chúng tôi đã trông thấy Đức Mẹ, mặt toàn đồ trắng và thắt lưng màu xanh da trời, đang nghiêng mình về hướng khác.Đức Mẹ quay lưng về phía chúng tôi và bằng cánh tay phải của Mẹ, chúng tôi bị đẩy lui.Đó là điều mà tôi đã thấy và một số lớn có thể lên cả trăm ngàn người trong chúng tôi đã thấy như vậy.”
Sau khi cha tuyên úy kể lại điều đó được mấy ngày, có hai sĩ quan bị thương, được đưa vào xe cứu thương của Hội Hồng Thập Tự.Một cô y tá đi theo họ.Khi họ được đưa vào một phòng, nơi họ thấy có một tượng Đức Mẹ Lộ đức.Nhìn thấy tượng Đức Mẹ , họ kêu lên :” Ồ! Đức Mẹ Marne”.Cô y tá xin họ kể lại câu chuyện nhưng họ từ chối.
Một câu chuyện tương tự như vậy được một tu sĩ chăm sóc cho những quân nhân bị thương kể lại ở Issy-Les- Moulineaux. Trong số những quân nhân bị thương đang nằm điều trị tại bệnh viện, người ta thấy có một quân nhân bị thương rất trầm trọng, người ta đoán là anh ta sẽ không qua khỏi…Tuy nhiên, nhờ được chăm sóc cẩn thận đặc biệt, nên anh ta còn cầm cự được hơn một tháng.Các y tá luôn luôn trúc trực sẵn sàng, các tu sĩ cấp cứu lo lắng cho anh ta tận tâm.Anh thương binh khốn khổ đáng thương này nhận được sự yêu thương chăm sóc quá đặc biệt, đến nổi anh ta không biết phải làm thế nào để bày tỏ lòng biết ơn cho xứng , anh ta luôn lặp đi , lặp lại:”Tôi rất ao ước làm một cái gì đó để cám ơn các bạn”.Một ngày kia anh ta lãnh nhận được bí tích Xức dầu, anh ta nói với những người y tá rằng:” Tôi là kẻ thù của các bạn, thế mà tôi được chăm sóc như người của phe các bạn.Tôi rất ao ước làm một cái gì đó để cám ơn các bạn. Tôi sẽ kể cho các bạn nghe một câu chuyện có thật, chuyện này gây bất lợi cho chúng tôi, nhưng nó sẽ làm cho các bạn thích thú.Nếu tôi đang ở trên chiến trường, thì tôi sẽ bị tử hình ngay bởi vì đã có lệnh cấm, nhưng giờ đây, trước khi nhắm mắt lìa đời, tôi kể cho các bạn nghe.Các bạn sẽ vô cùng ngạc nhiên về chuyện đột ngột rút lui của chúng tôi khi chúng tôi đã tiến quân.Chúng tôi không thể nói sớm hơn được.Câu chuyện đó là: Có một trinh nữ đứng phía trên gần các bạn, hai tay giang rộng ra và chúng tối dừng lại đóng quân riêng chỗ ấy.Trong nhiều ngày chúng tôi không biết cô trinh nữ ấy có phài là vị thánh nữ ủa đất nước các bạn hay không, thánh Genevière hay là Jeanne d`Arc, nhưng sau này chúng tôi được biết đó là Đức Mẹ đã đẩy lui chúng tôi bằng một sức mạnh kinh hồn, dường như chúng tôi chỉ là một người thôi vậy.Thế là chúng tôi phải rút lui trốn chạy.Dù chúng tôi đã chống trả rất mãnh liệt và chúng tôi đã làm chứng cho chủ nghĩa anh hùng, chống lại sức mạnh từ trời cao.Câu chuyện tôi kể cho các bạn nghe đây, các bạn đừng có nghi ngờ gì cả bởi vì chúng tôi có đến 50,000, hay có thể là 100,000 người đã chứng kiến tận mắt cảnh tượng này”.
Từ đó nhiều bức thư tìm thấy nơi những sĩ quan bị bắt làm tù binh trước Verdum, kể lại rằng họ đã trông thấy Đức Mẹ đứng phía trên thành phố.
Những lần Đức Mẹ hiện ra khiến cho cả hàng trăm ngàn lính phải chạy trốn, đã quá rõ ràng hiển nhiên, không cần phải đưa ra bàn cãi nữa.
( Theo A.Barbieri,trong “ Maria, Stella Mari”, 1/1981,tr.18 , chuyển ngữ: P. Nguyễn Ngọc-Phi)