Những lời để nghiền ngẫm trong những phút giây thanh vắng 5/2008
Những lời để nghiền ngẫm trong những phút giây thanh vắng 5/2008
Sau đây là Words for Quiet Moments của Tháng 5/2008, vốn được trích dịch từ Catholic Digest số ra Tháng 5/2008 từ trang 122 đến 1266 để chúng ta cùng đọc và sâu lắng:
Mùa Xuân gợi nhớ ...
Thứ Năm – Ngày 1 Tháng 5 – Lễ Trọng Thể Mừng Chúa Về Trời (ở một số Giáo Phận)
Khi nỗi sợ hãi gõ cửa thì đức tin trả lời, và rủi thay, chẳng có ai ở đó cả. (Nữ Tu Catherine Dooley, O.P. – Giáo Sư Hoa Kỳ thời nay).
Thứ Sáu – Ngày 2 Tháng 5 – Lễ Kính Thánh Athanasius
Tất cả mọi thứ trong cuộc sống này đều hòa quyện lại với nhau, và tất cả chúng ta – ai nấy cũng đều bị gắn chặt lại và lệ thuộc vào nhau trong định mệnh được Thiên Chúa định sẳn. Vì thể bất cứ một ảnh hưởng trực tiếp nào đó đến với một người, thì cả thảy cũng đều bị ảnh hưởng theo một cách gián tiếp nào đó. (Martin Luther King, Jr. – Mục Sư Tin Lành Hoa Kỳ và Nhà Lãnh Đạo Dân Quyền ở vào thế kỷ 20).
Thứ Bảy – Ngày 3 Tháng 5 – Lễ Kính Hai Thánh Tông Đồng Giacôbê và Philíphê
Dùng tình yêu để trả lại sự hận thù thì đó mới chính là cùng đích của một thứ tình yêu trọn vẹn. (Thánh Valerian – Đức Giám Mục và Nhà Hùng Biện vào thế kỷ 5).
Chủ Nhật – Ngày 4 Tháng 5 – Lễ Trọng Mừng Chúa Về Trời
Đối với tôi, chẳng có gì là an ủi, là xuyên thấu, là cảm động, là siêu việt … như Thánh Lễ cả. Vì chưng, đó không chỉ thuần túy là một tập hợp của các vốn từ - mà đó chính là một hành động cao vời nhất có thể tìm được trên trái đất này. Thánh Lễ, không chỉ là một lời kêu khấn, mà đó còn là một sự mời gọi để hướng đến Sự Bất Diệt của Thiên Chúa. (John Henry Newman – Đức Hồng Y và Nhà Triết Học người Anh vào thế kỷ 19).
Thứ Hai – Ngày 5 Tháng 5
Hãy nhớ lại thật nhiều và thật lâu đến khi nào mà bạn muốn, vì chưng một kỷ niệm đẹp sẽ khó mà nhạt phai dần theo năm tháng. (Libbie Fudim).
Thứ Ba – Ngày 6 Tháng 5
Hãy hiệp kết lại những gì mà bạn tin tưởng qua từng khía cạnh của cuộc sống, và hãy để cho trái tim của bạn hoạt động và đòi hỏi những điều tốt đẹp và thiện hảo nhất nơi những người khác. (Meryl Streep – Nữ Diễn Viên Hoa Kỳ thời nay)
Thứ Tư – Ngày 7 Tháng 5
Hãy nói khi bạn giận dữ thì khi đó bạn sẽ đọc ra một bài diễn văn hay nhất mà bạn sẽ không bao giờ tiếc nuối. (Ambrose Bierce – Nhà Báo và Nhà Châm Biếm Hoa Kỳ vào thế kỷ 19).
Thứ Năm – Ngày 8 Tháng 5
Tại sao một phép lạ được làm ra, và ai là người tạo ra phép lạ đó? Vì chưng, đối với tôi, tôi chẳng biết về điều gì cả ngoài những phép lạ. (Walt Whitman – Nhà Thơ Hoa Kỳ vào thế kỷ 19).
Thứ Sáu – Ngày 9 Tháng 5
Chỉ có mỗi Robinson Crusoe hoàn tất mọi chuyện vào ngày thứ sáu mà thôi. (Vô Danh).
Thứ Bảy – Ngày 10 Tháng 5
Đức Chúa để mắt trông nom những ai yêu mến Người Người là khiên mộc vững chắc, là sức mạnh đỡ nâng, là tàn che gió nóng, là bóng mát giữa trưa. Người giữ gìn cho khỏi vấp ngã, và bảo vệ cho khỏi té nhào. Người nâng cao tâm hồn, sáng soi con mắt, Người ban sức khoẻ, sự sống và phúc lành. (Sách Huấn Ca 34:16-17).
Chủ Nhật – Ngày 11 Tháng 5 – Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống
Tất cả những ai đón nhận Phép Thánh Thể theo một cách đặc biệt, thì họ sẽ luôn mang theo bên họ hình ảnh của một Thiên Chúa Phục Sinh thật sống động. Cũng giống như Đức Maria mang một Hài Nhi bé nhó trong cung lòng – thì đối với Chúa Giêsu Kitô cũng vậy, dưới hình dạng của Bánh, đã tự mình hiến thân và hiện thể để đến với tất cả chúng ta. Vậy chúng ta hãy yêu mến Ngài như là Đức Maria đã yêu mến và cưu mang Ngài! Chúng ta hãy mang Ngài đến với tất cả nhân loại, cũng giống như Đức Maria mang Ngài đến viếng thăm Bà Elizabeth như là nguồn của niềm vui tột độ và cao vời! Chúng ta hãy mang những của lễ cao vời trong Thánh Lễ Chủ Nhật ra cho toàn thể thế giới! (Đức Thánh Cha Bênêđíctô 16).
Thứ Hai – Ngày 12 Tháng 5
“Được Ngài thương, con vui mừng hớn hở, vì Ngài đã đoái nhìn phận con cùng khốn. Con lâm cảnh ngặt nghèo, Ngài lo lắng chăm nom, 9 chẳng trao nộp thân này vào tay thù địch, nhưng cho con rộng bước thênh thang.” (Thánh Vịnh 31: 8-9).
Thứ Ba – Ngày 13 Tháng 5
“Lạy Thiên Chúa, xin lấy lòng nhân hậu xót thương con, mở lượng hải hà xoá tội con đã phạm. Xin rửa con sạch hết lỗi lầm tội lỗi con, xin Ngài thanh tẩy.” (Thánh Vịnh 51:3-4).
Thứ Tư – Ngày 14 Tháng 5 – Lễ Kính Thánh Matthias
Nếu muốn làm đổi thay bộ mặt của thế giới mà quên bẳng đi việc thay đổi con tim của chính bản thân mình, thì chẳng khác nào thực hiện một công trình vốn chỉ thuần túy mang lại sự hủy diệt mà thôi. Có lẽ, chỉ có tình yêu vô hạn mới thật sự làm hoán chuyển mọi con tim, thì khi đó công việc hoán cải bên ngoài đã gần như hoàn thành xong một nửa. (Jaques Maritain – Triết Học Gia người Pháp vào thế kỷ 20).
Thứ Năm – Ngày 15 Tháng 5
Có những ngày chẳng có bài ca nào cả được phát ra từ con tim. Thì khi đó, bạn vẫn cứ hát lên đi! (Emory Austin – Thuyết Trình Viên Hoa Kỳ thời nay).
Thứ Sáu – Ngày 16 Tháng 5
Từng phần của cuộc hành trình đều có tầm quan trọng chung sau này. (Thánh Nữ Têrêsa Avila – Người Tây Ban Nha vào thế kỷ 16).
Thứ Bảy – Ngày 17 Tháng 5
Chúng ta sống trong một thế giới tuyệt vời vốn đầy dẫy sự hoa lệ, nét đẹp đẽ và tính phiêu lưu. Chẳng có một kết thúc nào cả cho những cuộc phiêu du mà chúng ta có thể có nếu như chúng ta biết kiếm tìm chúng với cặp mắt rộng mở. (Jawaharlal Nehru – Thủ Tướng Đầu Tiên của Ấn Độ vào thế kỷ 20).
Chủ Nhật – Ngày 18 Tháng 5 – Lễ Trọng Kính Chúa Ba Ngôi
Lạy Thiên Chúa Ba Ngôi Chí Thánh, xin hãy đoái thương đến chúng con. Ôi lạy Thiên Chúa, xin hãy thanh tẩy mọi tội lỗi của chúng con. Hỡi Thiên Chúa, xin hãy dung thứ cho những gì chúng con đã lỗi phạm. Hãy ghé đến thăm chúng con, hỡi Ba Ngôi Cực Thánh, và chữa lành tất cả mọi tật bệnh của chúng con. Chúng con khấn nguyện vì Danh Ngài! (Lời Nguyện Cầu của Giáo Hội Công Giáo theo Lễ Nghi Đông Phương).
Thứ Hai – Ngày 19 Tháng 5
Khi tôi nhìn vào trái đất và thấy mọi chuyện thật sống động, thật rộn ràng và tươi nở trong mùa xuân diệu đẹp, tôi mới liền suy gẫm phải làm sao để cho con tim tôi cũng luôn biết sẳn sàng để đón nhận lời của Thiên Chúa. (Joyce Rupp, O.P. – Nhà Văn Hoa Kỳ thời nay).
Thứ Ba – Ngày 20 Tháng 5
“Những gì trong tầm tay, bạn hãy ra sức làm, vì trong cõi âm ty, nơi bạn đang đi tới, không còn hoạt động, không còn dự tính, chẳng còn hiểu biết, chẳng còn khôn ngoan.” (Sách Giảng Viên 9:10).
Thứ Tư – Ngày 21 Tháng 5
Nếu niềm đam mê cuốn lôi bạn, thì hãy để cho lý trí cầm cương bạn. (Benjamin Franklin – Chính Khách Hoa Kỳ vào thế kỷ 18).
Thứ Năm – Ngày 22 Tháng 5
Nơi nào có Thiên Chúa, thì nơi đó có niềm vui. (Tertullian – Nhà Văn Kitô Giáo vào thế kỷ 2).
Thứ Sáu – Ngày 23 Tháng 5
Những người Kitô Giáo đối với thế giới này như thế nào thì điều đó cũng tương tự như tâm hồn đối với thân thể. (Thư Gửi Cho Diognetus).
Thứ Bảy – Ngày 24 Tháng 5
Nuôi kẻ đói ăn chính là một công việc vĩ đại hơn làm sống lại những ai đã khuất. (Thánh Gioan Chrysostom – Linh Mục người Syri và Tiến Sĩ Hội Thánh vào thế kỷ 4).
Chủ Nhật – Ngày 25 Tháng 5 – Lễ Trọng Thể Kính Mình và Máu Chúa Kitô
“Chúa khơi nguồn: suối tuôn thác đổ, giữa núi đồi, lượn khúc quanh co, đem nước uống cho loài dã thú, bầy ngựa hoang đang khát được thoả thuê. Bên dòng suối, chim trời làm tổ, dưới lá cành cất giọng líu lo. Từ cao thẳm, Chúa đổ mưa xuống núi, đất chứa chan phước lộc của Ngài. Ngài khiến mọc cỏ xanh nuôi sống đàn gia súc, làm tốt tươi thảo mộc cho người thế hưởng dùng. Từ ruộng đất, họ kiếm ra cơm bánh, chế rượu ngon cho phấn khởi lòng người, xức dầu thơm cho gương mặt sáng tươi, nhờ cơm bánh mà no lòng chắc dạ.” (Thánh Vịnh 104:10-15).
Thứ Hai – Ngày 26 Tháng 5 – Lễ Kính Thánh Philip Neri
Sự vui vẽ chính là thần dược của Thiên Chúa, do đó mọi người cần phải quyện mình vào trong đó. (Henry Ward Beecher – Nhà Thuyết Giảng Hoa Kỳ vào thế kỷ 19).
Thứ Ba – Ngày 27 Tháng 5
Tình yêu làm cho tâm hồn bạn ló rạng ra từ nơi dấu mình sâu thẳm. (Zora Neale Hurston – Nhà Văn Hoa Kỳ vào thế kỷ 20).
Thứ Tư – Ngày 28 Tháng 5
Một người lạc quan chính là một sự nhân cách hóa tính con người của mùa xuân. (Susan J. Bissonette).
Thứ Năm – Ngày 29 Tháng 5
Những ai kìm hãm thời gian thì sẽ bị đẩy lui bởi thời gian; còn những ai biết chịu thua thời gian thì sẽ tìm thấy được thời gian bên mình. (The Talmud).
Thứ Sáu – Ngày 30 Tháng 5 – Lễ Kính Trọng Thể Trái Tm Cực Thánh Chúa
Thiên Chúa có hai nơi trú ngụ: một là ở trên Thiên Đàng, và nơi kia là ở trong trái tim của những ai nhân từ và biết ơn. (Izaak Walton – Nhà Văn Anh Quốc vào thế kỷ 17).
Thứ Bảy – Ngày 31 Tháng 5 – Lễ Đức Mẹ Đi Viếng
Điều kỳ diệu chính là sự khởi đầu của sự thông thái. (Tục Ngữ Hy Lạp).
Vài lời nói hay để chúng ta cùng gẩm suy, thổn thức.. . .. xin hẹn gặp lại bạn cũng vào Mục này tháng sau.
Anthony Lê trích dịch từ Catholic Digest (VietCatholic News)
