38 tân Tổng Giám mục sẽ nhận dây Pallium

http://4.bp.blogspot.com/_cHjocuRzTT...esPallium3.jpg
VRNs (23.06.2010) – VATICAN CITY, 22/06/2010 (Zenit.org).- Vào dịp lễ kính hai thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô năm nay, ĐTC Bênêđictô XVI sẽ trao 38 dây pallium cho 38 tân Tổng Giám mục trên toàn thế giới.
Vatican cho hay thánh lễ đặc biệt này sẽ được cử hành lúc 9g30 ngày 29/06/2010.
Pallium là một dải dây trắng trên có thêu 6 thánh giá và đeo choàng qua đầu. Dây pallium là biểu tượng quyền bính của vị Tổng Giám mục và diễn tả sự ràng buộc đặc biệt giữa các giám mục với Đức Thánh Cha.
Danh sách các tân TGM sẽ nhận dây pallium:
Nam và Trung Mỹ (6)

— Đức TGM Luis Cabrera Herrera của Cuenca, Ecuador
— Đức TGM Fernando Saburido của Olinda e Recife, Brazil
— Đức TGM Alberto Taveira Corrêa của Belem do Para, Brazil
– Đức TGM Ricardo Tobón Restrepo của Medellin, Colombia
— Đức TGM José Domingo Ulloa Mendieta của Panama, Panama
— Đức TGM Luis Madrid Merlano của Nueva Pamplona, Colombia
Phi châu (8)

— Đức TGM Alex Kaliyanil của Bulawayo, Zimbabwe
— Đức TGM Gerard Tlali Lerotholi của Maseru, Lesotho
— Đức TGM Gabriel Mbilingi của Lubango, Angola
– Đức TGM Samuel Kleda của Douala, Cameroon
— Đức TGM Joseph Atanga của Bertoua, Cameroon
— Đức TGM Stephen Brislin của Cape Town, Nam Phi
– Đức TGM Désiré Tsarahazana của Toamasina, Madagascar
— Đức TGM Matthias Kobena Nketsiah của Cape Coast, Ghana
Bắc Mỹ (6)

— Đức TGM Albert Legatt của Saint-Boniface, Canada
— Đức TGM Constancio Miranda Wechmann của Chihuahua, Mexico
— Đức TGM Carlos Garfias Merlos của Acapulco, Mexico
– Đức TGM Jerome Listecki của Milwaukee, Wisconsin
— Đức TGM Dennis Schnurr của Cincinnati, Ohio
— Đức TGM Thomas Wenski của Miami, Florida
Âu châu (14)

— Đức TGM Gualtiero Bassetti của Perugia-Citta della Pieve, Ý
— Đức TGM Andrea Bruno Mazzocato của Udine, Ý
— Đức TGM Antonio Lanfranchi của Modena-Nonantola, Ý
— Đức TGM Luigi Moretti của Salerno-Campagna-Acerno, Ý
– Đức TGM Juan José Asenjo Pelegrina của Seville, Tây Ban Nha
— Đức TGM Jesús Sanz Montes của Oviedo, Tây Ban Nha
— Đức TGM Ricardo Blázquez Pérez của Valladolid, Tây Ban Nha
– Đức TGM Bernard Longley của Birmingham, Anh Quốc
— Đức TGM Peter David Smith của Southwark, Anh Quốc
— Đức TGM Anton Stres của Ljubljana, Slovenia
– Đức TGM Andre-Joseph (Mutien) Leonard của Mechelen-Brussels, Bỉ
— Đức TGM Dominik Duka của Prague, Cộng hòa Czech
— Đức TGM Jozef Kowalczyk của Gniezno, Ba Lan
— Đức TGM Bernard Bober của Kosice, Slovakia
Á châu (4)

— Đức TGM Socrates Villegas của Lingayen-Dagupan, Philippines
— Đức TGM Francis Kallarakal của Verapoly, Ấn Độ
— Đức TGM Hyginus Kim Hee-jong của Kwangju, Hàn Quốc
— Đức TGM Pierre Nguyen Van Nhon của Hà Nội, Việt Nam.


Đức Thắng, CSsR chuyển ngữ