Đức Hồng Y Carlo Maria Martini S.J qua đời

MILANO. ĐHY Carlo Maria Martini S.J., nguyên TGM giáo phận Milano, đã qua đời chiều ngày 31-8-2012, hưởng thọ 85 tuổi.
ĐHY Carlo Maria Martini thuộc dòng Tên, sinh tại Torino, bắc Italia, năm 1927, gia nhập dòng năm 17 tuổi và thụ phong LM năm 1952. Ngài vốn một chuyên gia nổi tiếng về Kinh Thánh, từng làm Viện trưởng Giáo Hoàng Học Viện Kinh Thánh, rồi làm Viện trưởng Đại học Giáo Hoàng Gregoriana, trước khi được Đức Giáo Hoàng Gioan-Phaolô II bổ nhiệm làm TGM Milano ngày 29-12-1979, là giáo phận lớn nhất tại Âu Châu với gần 4 triệu 900 ngàn tín hữu Công Giáo.
Tháng 11 năm 1980, ngài thành lập ”Trường Lời Chúa” tại Milano với mục đích giúp dân Chúa đến gần Kinh Thánh theo phương pháp lectio divina.
ĐHY Martini từng làm Chủ tịch Liên HĐGM Âu Châu từ 1987 đến 1993, được trao tặng nhiều văn bằng tiến sĩ danh dự và các giải thưởng.
Sau hơn 22 năm coi sóc giáo phận, ĐHY về hưu ngày 11-7-2002 và trong những năm gần đây, ngài bị bệnh Parkinson.
Hôm 31-8-2012, Bác sĩ Gianni Pezzoli, chuyên về thần kinh học và từ lâu vẫn chữa trị cho ĐHY Martini, cho biết bệnh trạng của ĐHY đã vào giai đoạn chót. Sau vụ lên cơn lần cuối hồi giữa tháng 8 vừa qua, ĐHY không thể nuốt được đồ ăn, đặc cũng như lỏng, nữa, nhưng ngài vẫn tỉnh táo và từ chối mọi hình thức miệt mài trị liệu.
Cha Ciro Benedettini, Phó Giám Đốc phòng báo chí Tòa Thánh, cho biết ĐTC đã được thông báo về bệnh trạng của ĐHY Martini trở nên trầm trọng và ngài theo dõi bệnh trạng của ĐHY.
Chiều ngày 30-8-2012, ĐHY Angelo Scola, đương kim TGM Milno, kêu gọi các tín hữu trong giáo phận và những người quí mến ĐHY Martini, đặc biệt cầu nguyện, cũng như bày tỏ lòng quí mến và sự gần gũi với Người trong giờ phút khó khăn này.
Chiều ngày 31-8-2012, tòa TGM Milano thông báo: ĐHY Martini đã từ trần lúc 15.45 tại Gallarate.
+++
Nhận định của cha Federico Lombardi, S.J
Cha Lombardi, Giám đốc Đài Phát Thanh Vatican, kiêm Giám đốc Phòng Báo chí Tòa Thánh, đã viết một bài nhận định:
“Sự qua đời của ĐHY Carlo Maria Martini là một biến cố gây xúc động vượt ra ngoài ranh giới của Tổng giáo phận Milano rất rộng lớn, nơi ngài đã cai quản trong 22 năm. Thực vậy, ngài là một Giám Mục, bằng lời nói và rất nhiều tác phẩm, với những sáng kiến mục vụ đổi mới, đã biết làm chứng và truyền giảng hữu hiệu đức tin cho con người thời đại, được sự quí mến và tôn trọng của những người gần xa, gợi hứng cho bao nhiêu anh em của ngài trong hàng GM trên thế giới về việc thi hành sứ vụ.
”Sự huấn luyện và nhân cách của ĐHY Martini là sự huấn luyện và nhân cách của một tu sĩ dòng Tên nghiên cứu Kinh Thánh. Lời Chúa, chính là điểm khởi hành và là nền tảng đường lối tiếp cận đối với mỗi khía cạnh của thực tại và mỗi sự can thiệp của ngài, những cuộc Linh Thao theo tinh thần thánh Ignaxiô Loyola, là khuôn mẫu cho linh đạo và đường lối sư phạm tu đức của ngài, quan hệ liên tục, trực tiếp và cụ thể, giữa việc đọc Lời Chúa và cuộc sống, sự phân định về tinh thần và quyết định dưới ánh sáng Tin Mừng”.
”Thật là một trực giác can đảm của Đức Gioan-Phaolô II khi dùng sự phong phú về văn hóa và tinh thần của một người cho đến bấy giờ là một học giả, Viện trưởng Học viện Thánh Kinh, rồi Viện trưởng Đại học Gregoriana, để phục vụ cho việc cai quản một trong những giáo phận lớn nhất thế giới. Đường lối cai quản của ĐHY thật là đặc biệt. Trong cuốn sách nhỏ cuối cùng của ngài tựa đề ”Giám Mục” (Il Vescovo), ĐHY Martini viết: ”Bạn đừng nghĩ Giám Mục có thể hướng dẫn dân chúng được ủy thác cho mình một cách hữu hiệu bằng cách gia tăng các qui định và các sắc lệnh, với những cấm đoán và những phán đoán tiêu cực. Trái lại, hãy nhắm tới sự huấn luyện nội tâm, về sự nếm hưởng và sức thu hút của Kinh Thánh, hãy trình bày những động lực tích cực thúc đẩy chúng ta hành động theo Tin Mừng. Như thế, bạn sẽ đạt được nhiều thành quả hơn là bằng những lời nhắc nhở cứng nhắc về sự tuân giữ các qui luật”.
”Đó thực là một gia sản quí giả, cần suy tư nghiêm túc khi chúng ta tìm kiếm những con đường để tái truyền giảng Tin Mừng”.
+++
Sau khi ĐHY Martini qua đời, Hồng y đoàn còn 206 vị, trong đó có 118 Hồng y cử tri (dưới 80 tuổi). Các Hồng y người Ý còn 51 vị, trong đó có 30 Hồng y cử tri. Dòng Tên còn 6 Hồng y, trong đó có 2 HY cử tri.
G. Trần Đức Anh OP
(Vatican – 31.8.2012)

Tang lễ Đức cố Hồng y Martini – Người của Thiên Chúa
WHĐ (04.09.2012) / Tổng hợp – Lúc 4g chiều thứ Hai 03-09-2012, Thánh lễ an táng Đức cố Hồng y Martini, nguyên Tổng giám mục Milano, Italia –giáo phận lớn nhất châu Âu–, đã được cử hành trọng thể tại Nhà thờ chính tòa Milano.
Thánh lễ an táng do Đức hồng y Angelo Scola, Tổng giám mục Milano, chủ tế với sự tham dự của Đức hồng y Angelo Comastri, Tổng linh mục Đền thờ Thánh Phêrô, đặc sứ của Đức Thánh Cha. Đồng tế trong Thánh lễ có đông đảo tổng giám mục, giám mục, linh mục và hàng vạn tín hữu tham dự Thánh lễ.
Ngoài ra còn có sự hiện diện của Thủ tướng Mario Monti và nhiều quan chức trong chính phủ Italia. Buổi lễ đã được truyền hình trực tiếp trên toàn quốc.
Trước đó, theo ước tính của báo chí Italia, có khoảng 200.000 người tuôn về Nhà thờ chính tòa Milano trong mấy ngày qua để bày tỏ lòng ngưỡng mộ đối với con người đã ghi dấu ấn vào lịch sử giáo phận của thánh Ambrôsiô trong thế kỷ XX.
Đức hồng y Martini là một học giả Dòng Tên lỗi lạc, một người thầy và là vị mục tử đã dẫn dắt Tổng giáo phận Milano trong hơn hai thập niên, từ 1980 đến khi nghỉ hưu vào năm 2002.
Trước khi diễn ra Thánh lễ an táng, đã có đông đảo tín hữu xếp hàng dài chờ có được một chỗ ngồi trong nhà thờ, mặc dù tại quảng trường phía trước nhà thờ, ban tổ chức đã đặt nhiều màn hình rộng truyền trực tiếp buổi lễ an táng, phục vụ những người không vào được bên trong.
Tại buổi lễ, Đức hồng y Angelo Comastri, đặc sứ của ĐTC đã công bố sứ điệp của ĐTC gửi người dân Milano, gồm các tín hữu và lương dân, bày tỏ lòng quý mến của ngài đối với Đức cố Hồng y.
http://hdgmvietnam.org/Images/Editor..._funeral_1.JPG

Toàn văn sứ điệp của ĐTC như sau:
“Anh chị em thân mến,
Lúc này đây, qua lời cầu nguyện và tình cảm của mình, tôi muốn bày tỏ sự gắn bó với Tổng giáo phận Milano, Dòng Tên, quý tang quyến và tất cả những ai yêu mến, quý trọng Đức cố Hồng y Carlo Maria Martini, đồng thời muốn được cùng đi với ngài một lần cuối cùng.
“Lời Chúa là đèn soi cho con bước, là ánh sáng chỉ đường con đi” (Tv 119,105). Câu Thánh vịnh này có thể tóm tắt toàn bộ cuộc sống vị mục tử quảng đại và trung tín của Hội Thánh chúng ta. Ngài là người của Thiên Chúa, không những đã nghiên cứu sâu xa mà còn đem hết lòng mến yêu Kinh Thánh, biến Kinh Thánh trở thành ánh sáng chiếu soi cuộc đời mình, làm gì cũng nhằm “ad maiorem Dei gloriam” – cho Chúa được cả sáng. Vì lẽ đó, Đức cố Hồng y đã có thể dạy các tín hữu và những ai đang kiếm tìm sự thật rằng chỉ Lời Chúa mới thật đáng lắng nghe, đón nhận và bước theo, vì Lời Chúa cho thấy tất cả con đường của sự thật và tình yêu. Đức cố Hồng y đã thực thi điều này với trái tim rộng mở tuyệt vời, không hề từ chối gặp gỡ, đối thoại với bất kỳ ai, đáp lại một cách cụ thể lời mời gọi của Thánh Phêrô: “Hãy luôn sẵn sàng trả lời cho bất cứ ai chất vấn về niềm hy vọng của anh em” (1 P 3,15). Với tinh thần bác ái mục tử sâu xa, Đức cố Hồng y đã sống theo châm ngôn giám mục của mình: “Pro veritate adversa diligere” –Vì chân lý, đem lòng yêu mến nghịch cảnh– ngài đã quan tâm đến mọi hoàn cảnh, nhất là những cảnh ngộ khó khăn nhất và lấy tình thương mà đến với những người lầm lạc, nghèo túng, khổ đau. Trong một bài giảng khi đang phục vụ tại Tổng giáo phận của thánh Ambrôsiô, ngài đã dâng lời cầu nguyện: “ Lạy Chúa, chúng con nài xin Chúa ban cho chúng con được trở nên dòng nước mùa xuân cho mọi người, tấm bánh được bẻ ra cho tha nhân, ánh sáng cho những ai đang đi trong tăm tối, sự sống cho những ai đang mò mẫm trong bóng đêm sự chết. Xin Chúa, xin ban sự sống cho thế giới và dẫn dắt chúng con tiến đến sự Phục sinh của Chúa và cho chúng con được cùng nhau đến với Chúa, vác thập giá của Chúa, để chúng con được chung hưởng sự sống lại của Chúa. Với Chúa, chúng con cùng tiến bước về Giêrusalem trên trời, về cùng Chúa Cha” (Bài giảng ngày 29 tháng Ba 1980).
Nguyện xin Chúa là Đấng đã dẫn dắt Đức cố Hồng y Carlo Maria Martini trong suốt cuộc đời, đón nhận người tôi tớ phục vụ không mệt mỏi của Tin Mừng và Giáo Hội vào thành Giêrusalem trên trời. Tôi cũng ban phép lành cho mọi người đang hiện diện nơi đây và những ai đang thương nhớ Đức cố Hồng y.
Castel Gandolfo, ngày 3 tháng Chín 2012
Bênêđictô XVI, giáo hoàng”.

http://hdgmvietnam.org/Images/Editor..._funeral_5.jpg

Thay mặt toàn thể Tổng giáo phận Milano, ĐHY Angelo Scola, Tổng giám mục Milano, đã bày tỏ lòng biết ơn và niềm quý mến của các thành phần dân Chúa đối với Đức cố Hồng y. Ngài nhấn mạnh: “Đức cố Hồng y Martini để lại cho chúng ta bài học biết kêu lên cùng Chúa: Lạy Chúa, xin hãy giúp con là kẻ chưa vững tin”, và lưu ý: “Trong Giáo Hội có những cảm thức khác nhau cũng như những bài học khác nhau về các nhu cầu của thời chúng ta đang sống. Tất cả đều nói lên quy luật của hiệp thông là đa dạng trong thống nhất”.
ĐHY Scola kết luận: “Đức hồng y Martini đã không để lại một di chúc thiêng liêng nào một cách rõ rệt. Di sản của ngài chính là cuộc sống của ngài và chúng ta phải tiếp tục học hỏi giáo huấn của ngài. Chính ngài đã chọn một câu trong Thánh vịnh 119 để khắc trên mộ: “Lời Chúa là đèn soi cho con bước, là ánh sáng chỉ đường con đi”; câu ấy giải thích toàn bộ cuộc sống và sứ vụ của ngài”.
Thi hài Đức cố Hồng y được mai táng trong nhà thờ chính tòa Milano, bên cạnh phần mộ của thánh Carôlô Bôrômêô, nguyên Hồng y Tổng giám mục Milano.
Đức Thành