@Pontifex - 02.10.2016

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 02/10/2016http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Dialogue with others, prayers for all: these are our means to give rise to love where there is hatred, forgiveness where there is offence.
Đối thoại với người khác, cầu nguyện cho mọi người: đó là cách chúng ta đem yêu thương vào nơi oán thù, đem thứ tha vào nơi lăng nhục.

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 02/10/2016http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- God changes the world by transforming our hearts. When God finds an open and trusting heart, he can work wonders there.
Thiên Chúa thay đổi thế giới bằng cách thay đổi con tim chúng ta. Khi Ngài tìm thấy một con tim rộng mở và tín thác, Ngài có thể làm được ở đó những điều kỳ diệu.

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 01/10/2016http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- The poor and weak are the flesh of Christ, who call upon Christians of every confession.
Những người nghèo khổ và yếu đuối là thân thể Chúa Kitô, Đấng kêu gọi các Kitô hữu thuộc mọi tôn giáo.

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 01/10/2016http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- God is not known through grand ideas and extensive study, but rather through the littleness of a humble and trusting heart.
Thiên Chúa không được biết đến thông qua những ý tưởng lớn và nghiên cứu cao siêu, mà là thông qua sự bé nhỏ của một trái tim khiêm tốn và tín thác.