@Pontifex - 07.05.2017...

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 07/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Let us be challenged by the words and actions of Jesus, and welcome his call to a life that is fully human, happy to spend itself in love.
Chúng ta hãy để mình bị thúc đẩy bởi những lời nói và hành động của Chúa Giêsu, đón nhận lời mời gọi của Ngài hướng đến đời sống nhân bản toàn vẹn, hạnh phúc hiến mình vì tình yêu.

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 06/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Rejoice! Hidden within your life is a seed of resurrection, an offer of life ready to be awakened!
Hãy vui lên! Ẩn dấu trong cuộc sống của bạn là một hạt giống của phục sinh, một quà tặng cho đời bạn đang đợi nẩy mầm!

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 05/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- In every age, the Risen Christ tirelessly seeks us, his brothers and sisters, wandering in the deserts of this world.
Qua bao năm tháng, Đức Kitô Phục sinh luôn miệt mài tìm kiếm chúng ta, là những anh chị em của Ngài đang lạc lối giữa sa mạc thế gian.


Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 04/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Let us allow ourselves to be surprised by the newness that Christ alone can give. May his tenderness and love guide our steps.
Chúng ta hãy để mình ngạc nhiên trước sự mới lạ mà chỉ Đức Kitô mới có thể ban cho. Nguyện xin sự dịu dàng và tình yêu của Ngài dẫn bước chúng ta.


Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 03/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- May our attitude be gentle and humble, attentive to caring for the poor.
Thái độ ứng xử của chúng ta phải nhẹ nhàng và khiêm tốn, sẳn sàng chăm sóc cho người nghèo khổ.

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 02/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Let’s work together to increase solidarity and sharing. Cooperation helps to build better and more peaceful societies.
Chúng ta hãy cùng nhau hoạt động để gia tăng tình đoàn kết và sự chia sẻ. Sự hợp tác giúp xây dựng một xã hội hòa bình và tốt đẹp hơn.


Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 01/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- May Saint Joseph give young people the ability to dream, to take risks for big tasks, the things that God dreams for us.
Nguyện xin Thánh Giuse giúp giới trẻ biết ước mơ, chấp nhận mạo hiễm vì những nhiệm vụ cao cả, đó là những điều mà Chúa mong ước nơi chúng ta.