@Pontifex - 14.05.2017

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 14/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Let us all ask for the gift to understand God’s word.
Chúng ta hãy cùng cầu nguyện, xin ơn giúp chúng ta hiểu được Lời Chúa.


Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 13/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Fatima is more than anything this mantle of Light where we take refuge when we ask the Virgin Mary: “show unto us Jesus”.
Hơn cả mọi thứ, Fatima là tấm áo choàng chói sáng che chở chúng ta khi chúng ta kêu cầu Đức Trinh Nữ Maria: “Xin hãy chỉ Chúa Giêsu cho chúng con”.

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 13/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Whenever we look to Mary, we come to believe once again in the revolutionary nature of love and tenderness.
Mỗi khi nhìn lên Mẹ Maria, chúng ta lại tin tưởng vào bản chất cách mạng của tình yêu và sự dịu dàng.

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 12/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Here in Fatima, I give praise to Christ, our peace, and I implore for the world concord among all peoples.
Nơi đây, Fatima, tôi dâng lời ngợi khen Đức Kitô, là nền hòa bình của chúng ta, và tôi khấng xin cho một thế giới hòa đồng giữa tất cả các dân tộc.

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 11/05/2017http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- With Mary, as a pilgrim of hope and peace I travel to Fatima tomorrow.Let us see in her that everything is God’s gift and He is our strength.
Với Mẹ Maria, ngày mai tôi đến Fatima như một người hành hương của hy vọng và hòa bình. Chúng ta hãy hướng về Mẹ để thấy mọi thứ là quà tặng của Thiên Chúa và Ngài là sức mạnh của chúng ta.