@Pontifex - 04.03.2018

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 04/03/2018http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- When you meet other people in the Lord, you can be sure God’s surprises will follow.
Khi bạn gặp gỡ tha nhân trong Chúa, bạn có thể tin chắc rằng ân sủng của Chúa sẽ theo sau.

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 03/03/2018http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Almsgiving helps us to recognize our neighbour as our brother or sister, and to acknowledge that what we possess is never our’s alone.
Bố thí giúp chúng ta nhận ra tha nhân là anh chị em của chúng ta, và hiểu rằng những gì chúng ta có không chỉ thuộc về chúng ta.

Pope Francis (@Pontifex)
http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex.png Ngày 02/03/2018http://cuucshuehn.net/uploads/tweet_pontifex_1.png

- Fasting makes us more alert and attentive to God and our neighbour, and reminds us that He alone can satisfy our hunger.
Ăn chay làm cho ta thức tỉnh, nhớ đến Chúa và quan tâm đến người thân cận, đồng thời nhắc nhở chúng ta rằng chỉ mình Chúa mới có thể thỏa mãn cơn đói khát của chúng ta.