Công nhận giới trẻ của chúng ta bây giờ ngoại ngữ hơi bị ngon! Nên Kinh Thánh cũng có thể đọc và nghiên cứu luôn bằng tiếng Anh cho chuẩn!
Riêng tôi tiếng Anh đã kém, mà tiếng Em lại càng ngọng nghịu! Chỉ có tiếng Việt là đủ tiêu chuẩn nguyên vọng 2 ! Chính vì thế cho nên tôi dùng ngay phần mềm Kinh Thánh trên PC,laptop của Linh mục Tiến sĩ Trần Công Nghị cài đặt vào máy tính, Sau đó copy tất cả những chương Kinh Thánh hiển thị trên màn hình máy tính vào phần mềm word. Tạo thành những file văn bản có đầy đủ chú thích kiêm hình ảnh ! Hơn nữa chép vào bất kỳ HĐH Android, Windows mobile, windows phone, IOS… đều OK hết!
Đây là phương cách bình dân học vụ, bạn nào thích xài phần mềm chuyên dụng cứ việc làm theo ý của mình và xin thông cảm đừng phàn nàn!
Công nhận giới trẻ của chúng ta bây giờ ngoại ngữ hơi bị ngon! Nên Kinh Thánh cũng có thể đọc và nghiên cứu luôn bằng tiếng Anh cho chuẩn!
Kinh thánh bản gốc không bằng tiếng Anh, cũng chẳng bằng tiếng Latin, ... Cho nên muốn chính xác thì tìm đọc bản dịch từ Hippri và Hylap ... Bên VN, hình như chỉ có Cha Thuấn làm bản dịch này thì phải ???
Nhiều bản dịch Kinh Thánh tiếng Anh cũng dịch ra từ bản Latin chứ không phải từ bản gốc Hipri và Hylap ...
Cho nên đừng nghĩ rằng đọc KT tiếng Anh thì hay hơn tiếng Việt đâu nhé ...
... Bên VN, hình như chỉ có Cha Thuấn làm bản dịch này thì phải ???
Có cả nhóm Phiên Dịch Các giờ Kinh Phụng Vụ nữa, nhóm đã có các bản dịch Kinh Thánh trọn bộ, Kinh Thánh Tân ước từ nguyên ngữ Híp-ri, Hy lạp và Aram, và có đối chiếu với các thứ tiếng thông dụng. Các bản dịch của nhóm hiện rất được phổ biến tại VN cũng như ở hải ngoại.
Tiếp thị miễn phí cho trang web đây ACE: http://kinhthanhchomoinguoi.org/
Riêng tôi tiếng Anh đã kém, mà tiếng Em lại càng ngọng nghịu! Chỉ có tiếng Việt là đủ tiêu chuẩn nguyên vọng 2 ! Chính vì thế cho nên tôi dùng ngay phần mềm Kinh Thánh trên PC,laptop của Linh mục Tiến sĩ Trần Công Nghị cài đặt vào máy tính, Sau đó copy tất cả những chương Kinh Thánh hiển thị trên màn hình máy tính vào phần mềm word. Tạo thành những file văn bản có đầy đủ chú thích kiêm hình ảnh !
Teen hay quá vậy ... Cho ké được không Teen ???? Cám ơn Teen trước nha ...
Sứ vụ 5T của Teen tới đâu rồi??? 5T = Thấy gái, thương gái, theo gái, tán gái và cuối cùng là ... thơm gái ... trước khi thơm gái nhớ ngó trước ngó sau cho kỹ, kẻo .. ăn búa ...
Trả lời với trích dẫn
Nguyên văn bởi teenvnlabido
