Trích Nguyên văn bởi hongbinh View Post
Một chút tâm tình của một người bạn gởi trao chứ không phải là lời tranh luận mà Hồng Bính cảm thấy khó tới bến bờ có lẽ vì thiếu sự đối thoại chân tình,...
NS hongbinh quả là tinh ý, thế mà vẫn có người đối thoại chẳng mấy dễ nghe. Người xưa có câu: “. . . . . .; người khôn ăn nói dịu dàng dễ nghe”. Thế mới biết: người tài, giỏi chưa hẳn là đã khôn.

Trích Nguyên văn bởi dangngocan View Post
Quý Độc giả nào hiểu tác động "tát mặt kẻ đã giết con mình" xin vui lòng giải thích cho.
Tác động hay động tác các bạn nhỉ?

Nếu là động tác thì mình hiểu. Nó còn có nghĩa như hành động:
“Mẹ nạn nhân tát tai tử tội để phạt tượng trưng thay cho tội chết(chú thích ảnh 6, bài "Hãy yêu kẻ thù" được đăng bởi
hongbinh post 87) có thể xem đây là câu trả lời được không?

Còn tác động mình lại hiểu theo một nghĩa khác.
(Mình không được học nhiều nên có thể hiểu chưa đúng). Theo suy nghĩ thiển cận của mình, tác động
sự ảnh hưởng (hậu quả) bởi một tác nhân gây ra.
Vậy tác động "tát mặt kẻ đã giết con mình" có thể là:
cái tát đó
làm cho. . .
cái tát đó
khiến cho. . .
. . .

Hay tác động
nguyên nhân thúc đẩy (dẫn đến) một việc làm

các bạn hiểu thế nào, mèo này học ít, nghĩ mãi không ra.

Mình viết vậy nếu có gì không phải xin lắng nghe các vị tài giỏi và khôn ngoan dạy bảo.