Love Telling ThanhCaVN nhắn với ACE: Chúng con cậy vì Danh Chúa nhân từ, xin cho Linh hồn Cha cố Phêrô (Ns. Kim Long) được lên chốn nghỉ ngơi. Hằng xem thấy mặt Đức Chúa Trời sáng láng vui vẻ vô cùng. Amen! Loan Pham nhắn với ACE: Giêsu Maria Giuse, con mến yêu xin thương cứu rỗi linh hồn Phê-rô Lm. Kim Long sớm được hưởng Nhan Thánh Chúa. Amen Loan Pham nhắn với ACE: Hòa cùng với Giáo Hội Công Giáo Việt Nam với sự ra đi của Lm. Kim Long là Nhạc sĩ quý mến của chúng ta...đó là sự thương xót mất mát rất lớn của Thánh Nhạc Việt Nam... chúng ta hãy cùng dâng lời nguy Loan Pham nhắn với Gia đình TCVN: Hòa cùng Giáo Hội Công giáo Việt Nam với sự ra đi vô cùng thương tiếc của Lm. Kim Long là nhạc sĩ Thánh Ca thân yêu của chúng ta... Chúng ta cùng dâng lời nguyện xin: Giesu Matia Giuse xin thương cứu rỗi linh ThanhCaVN nhắn với ACE: Nhân dịp Sinh Nhật lần thứ 18 Website, BQT-TCVN kính chúc Quý Cha, Quý Tu sỹ Nam Nữ, Quý Nhạc sỹ - Ca trưởng – Ca sỹ, Quý Ân Nhân và toàn thể ACE luôn tràn đầy HỒNG ÂN THIÊN CHÚA. ThanhCaVN nhắn với ACE: Chúng con cậy vì Danh Chúa nhân từ, xin cho Linh hồn ĐTC Phanxicô được lên chốn nghỉ ngơi. Hằng xem thấy mặt Đức Chúa Trời sáng láng vui vẻ vô cùng. Amen!

kết quả từ 1 tới 34 trên 34

Chủ đề: Không thể nói ngắn gọn nhưng có thể giải quyết dứt điểm vấn đề!

Threaded View

  1. #28
    teenvnlabido's Avatar

    Tham gia ngày: May 2011
    Tên Thánh: Giuse
    Giới tính: Nam
    Đến từ: HCM city
    Quốc gia: Vietnam
    Bài gởi: 927
    Cám ơn
    1,503
    Được cám ơn 2,005 lần trong 603 bài viết

    Default Lỗi tại tôi không viết được bài bằng tiếng Anh! (tt)

    Cái thời đại dân chủ tự do này như thế nào là bảo vệ Chân Lý và như thế nào là nghịch lại sẽ tùy thuộc vào nhận thức của người đọc bởi vì hàng trăm hàng ngàn bài viết vẫn còn trên văn bia của diễn đànTCVN, nhưng bấy lâu nay tôi thấm thía câu:"Tiên trách kỷ hậu trách nhân" nên tôi xin tự nhận là lỗi tại tôi lỗi tại tôi...

    Cái lỗi này nó giống như khi cầu thủ các đội bóng đả dở đến nỗi thua đậm đối thủ, người hâm mộ không cần biết cầu thủ tài năng hay kém cỏi, nhưng bao nhiêu lỗi sẽ dồn lên đầu huấn luyện viên và thường đòi sa thải HLV ngay lập tức!

    Cũng vậy, tôi nhận ra rằng những bài viết của các trí thức Việt đối với anh Paul không hề đáng gờ ram nào! Anh từng tuyên bố rằng không thèm, không muốn đọc các bài viết của trí thức Việt Nam, thế mà tôi đây không được là trí thức mà chỉ là một thằng vô danh, thì chắc chỉ phớt qua vài dòng,anh Paul đã lập tức bỏ ngang và không thèm đọc!
    Cái lỗi lầm to lớn của tôi,đó là dám viết bằng tiếng Việt những đề tài bảo vệ và chứng nhân cho Đức Tin Công Giáo!

    Muốn sửa chữa lỗi lầm to lớn này, tôi phải biết viết bài bằng tiếng Anh! Phải bỏ ngay vào sọt rác những trang web bài báo do trí thức Việt Nam đăng trên các báo chí cho dù là đã được dịch thuật và kiểm chứng chính xác từ các trang web ngoại!

    Nhưng như đã nói rằng : tôi là một thằng không có chuyên môn, chưa được học qua một khóa Thần học, Canh tân hay Linh thao...Chỗ dựa duy nhất của tôi chỉ là lời hứa của Chúa Giêsu (
    Mattheu 10:16-22"). Mà có lẽ Chúa chỉ hỗ trợ cho tôi viết bằng tiếng Việt và cho bàn luận cùng người Việt , còn khả năng viết bài bằng tiếng Anh của tôi không những là zero mà có thể là âm!

    Tôi có thằng bạn nói đọc tiếng Anh như gió, trước khi viết bài này tôi đã mon men đề nghị nó hợp tác với tôi để làm bài song ngữ! Nghĩa là khi tôi hoàn thành xong một bài viết tiếng Việt, tôi đưa cho nó dịch sang tiếng Anh. Rồi tôi sẽ đăng bài song ngữ lên diễn đàn TCVN sau khi chú thích cực rõ bản dịch do bạn tôi nắm bản quyền.

    Rõ ràng đời không như là mơ! Bạn tôi từ chối việc hợp tác song ngữ này với các lý do sau:

    ___ Nói và đọc giỏi tiếng Anh không thể đồng nghĩa với dịch thuật tiếng Anh giỏi! Bởi vì người nói đọc như gió những câu tiếng anh thông dụng, xã giao, nhiều khi tắc tị hoặc hiểu ý nọ xọ ý kia, râu ông cắm cằm bà những bài báo khoa học viết bằng tiếng Anh!

    ___ Những người có trình độ IELTS với đẳng cấp 8 chấm, thì may ra có thể nắm vững được sự dịch thuật bài viết tiếng Việt qua tiếng Anh mà không sai sót. Còn bạn tôi bảo nó chỉ mới ở đẳng cấp 6.7, cho nên không bảo đảm tỷ lệ thành công cao! Hơn nữa, nó là người không có đạo cho nên những ngôn tử dành riêng cho Công Giáo nó không rành, sự dịch thuật sẽ không chuẩn...

    Niềm hy vọng thế là tan thành mây khói! Ý nghĩ bỏ ra vài năm học tiếng anh ,lấy điểm cao bằng IELTS để mà viết bài bằng tiếng Anh vừa lóe lên trong tôi đã tắt ngúm như que diêm gặp trận mưa rào! Bởi vì người Việt chúng ta từ khi mở mắt ra đã tiếp xúc với ngôn ngữ Việt, ít ra hơn chục năm ngồi trong học đường với những bài viết bằng tiếng Việt... vậy mà không phải ai cũng đủ sức để hiểu, để viết những bài viết bằng tiếng Việt cho ra hồn! Huống chi với thời gian vài năm mà đòi đạt điểm IELTS cao để mong dịch, mong viết bài bằng tiếng Anh thì "thật khó mà tin nổi"!

    Sự hy vọng để viết được những bài viết bằng tiếng Anh cho anh Paul đọc để anh em có thể hiểu được nhau đã trở thành tuyệt vọng!

    Có thể tôi tuyệt vọng quá sớm chăng? Bởi vì sau một đêm suy tư, tôi nghĩ rằng cả một diễn đàn TCVN không thiếu gì những cao nhân, lại thêm vài ngàn khách vãng lai thắm viếng hàng ngày, tại sao không tin rằng sẽ có nếu không nhiều thì cũng có đủ cao nhân để phiên dịch những bài viết tiếng Việt sang tiếng Anh?

    Chính vì niềm hy vọng mới lóe lên ấy, tôi xin tạm thời diễn tả ngắn gọn các ý tưởng của những bài viết trong đề tài này, kính mong có người sẽ phiên dịch giúp tôi sang tiếng Anh,để anh Paul có thể hiểu và tranh luận , phê phán , góp ý chính xác!

    ____ Thiên Chúa là Chân Lý, mà bất cứ cái gì chống lại Chân lý, kể như Đồ Bỏ.

    ____ Chỉ có thể là một Công Giáo gian khi to miệng là theo Chúa nhưng lại bênh vực, thần tượng suy tôn những cái chống lại Thiên Chúa!

    ____ Gọi là khoa học Đồ Bỏ, để phân biệt với Khoa học chân chính giúp ích cho nhân loại. Cái khoa học Đồ Bỏ này chống lại Thiên Chúa, cho Thiên Chúa là ảo tưởng Vì thế người Công Giáo chân chính không thể tung hô ,suy tôn nó được!

    ___ Cái khoa học Đồ Bỏ do một số cá nhân bựt ra những giả thuyết không chính xác, mù mờ.Nay tung lên mây mai giật cổ xuống đất và ngày kia chôn vùi dưới mộ sâu chỉ có thể lừa dối được những người có cái Sân kinh khủng!

    __ Những nhà khoa học Đồ Bỏ và nhất là các đệ tử nhập môn của nó tránh né không thể trả lời rõ ràng về chuyện khoảng chân không vô tận cấu tạo bằng vật chất hay không phải là vật chất? Bởi vì nếu khoảng chân không ấy cấu tạo bằng vật chất thì nó buộc phải tuân theo những quy luật vật chất có tính cách xác định như đầu têu Einstein đã luôn nhấn mạnh. Cho dù có được trám lỗ hổng một cách vụng về khi đưa ra giả thiết về năng lượng tối và vật chất tối, thì cái sự rêu rao tự phụ tự hào là chính xác như khoa học nó nằm ở đâu khi chưa hề biết rõ năng lượng tối vật chất tối như thế nào mà đã tự cho hai thứ làm bằng bột gạo sống ngâm nước này có thể là một chất keo để trám lỗ hổng lớn như lỗ hổng tầng ozone?

    ___ Căn cứ vào cái gì để bịp bợm rằng tốc độ giãn nỡ của vũ trụ hoạt động độc lập không lệ thuộc vào tốc độ ánh sáng để có thể cộng trừ thêm vận tốc? Nếu muốn như thế phải đập bỏ san phẳng tiên đề về ánh sáng của đầu têu Einstein trước đã! Cũng như không thể bịa đặt rằng năng lượng tối làm giãn nở khoảng chân không của vũ trụ không phải tuân theo tiên đề về ánh sáng của Einstein vì không cùng hệ quy chiếu quy chéc(Một từ ngữ đã dùng với dụng ý tiêu diệt trí tuệ)!

    ___ Theo như sự chính xác như khoa học mà thứ Đồ Bỏ thường rêu rao, xin các quý ông Đồ Bỏ hãy tự xét mình rằng nếu cái gì chưa biết rõ, chưa hiểu hết về nó xin khoan tuyên bố, khoan tự đưa ra các quy định mới ngược với quy định cũ! Chưa hiểu rõ , chưa nắm rõ về năng lượng tối vật chất tối như thế nào mà sao dám phán thánh rằng nó không phải tuân theo quy luật về tốc độ ánh sáng?

    Nội gián, nội phản là một thứ gì ghê gớm nhất trong những cuộc đối đầu giữa hai bên! Chỉ cần một Giuda nằm trong bộ Tổng tham mưu quân lực của Chúa Giê su, hơn nữa, do sự tuyệt đỉnh thông minh của người Do Thái, họ đã bắt gọn Chúa Giê su ngay trong một đêm tối đen như mực, mà lực lượng dân riêng của Chúa này không hề trầy một tí da hay chảy một tí máu ( tên đầy tớ bị chém đứt tai Chúa đã chữa lành ngay tức khắc đấy nhé)!

    Cứ như thế suy ra: Ba nhà khoa học trong đó có một người ví von là Lệnh Hồ Xung thì chưa đúng, mà phải nói ông ta là khai quốc công thần gầy dựng nên giả thuyết vũ trụ giãn nở, vũ trụ lạm phát! Đoàng một phát có thể còn nổ lớn hơn cái gọi là bigbang, vị khai quốc công thần này cùng với hai nhà khoa học khác đã khai tử đứa con mà trước đây ông ta đã sinh ra! Đối lại 32 nhà khoa học Đồ bỏ khác chỉ biết phản đối bằng những lý lẽ yếu ớt què quặt mù mờ vô nghĩa!

    Trình độ khoa học Đồ Bỏ của anh Paul nằm ở đâu khi so sánh với ba nhà khoa học đã khai tử giả thuyết vũ trụ giãn nở này?

    Rất dễ dàng nhận thấy mặc dù số đông ,32 nhà khoa học Đồ Bỏ nói ở trên vẫn không thắng lý nổi số ít nhà khoa học đã khai tử cái gọi là vũ trụ lạm phát!

    Anh Paul hãy lên các trang web ngoại, rồi hãy lớn tiếng miệt thị cũng như phê phán nặng nề ba nhà khoa học đã khai tử sự lạm phát rằng: "Tại sao các ông lại áp dụng toán lớp 3 lớp 4 lớp 5 gì gì đó để mà khai tử chân lý vũ trụ giãn nở của các sư phụ tôi" ! Chắc chắn đó sẽ là một lễ vật nhập môn ra mắt các sư phụ Đồ Bỏ rất có giá trị mà anh Paul có thể làm!

    Cũng lỗi tại tôi không viết được, không dịch được các bài viết tiếng Việt sang tiếng Anh, cho nên anh Paul đã hiểu lầm rằng tôi đã buông rơi thanh thần kiếm zero + Vô Cực! Xin ai đó hãy làm ơn giúp tôi dịch đoạn này ra tiếng Anh như sau:

    ___ Hiện bây giờ, những cái đầu của những thứ nhảm nhí vô nghĩa mà đòi chống lại Chân Lý này hầu như tê liệt hoàn toàn đến mức không thể thấy được một cái nào ngóc lên hay động đậy cho nên tôi tạm thời chống thanh thần kiếm zero + Vô Cực để quan sát tình hình đã! Nếu ai muốn làm luật sư bênh vực cho những giả thuyết mù mờ vô nghĩa của thứ khoa học Đồ Bỏ này, xin hãy đưa ra những minh chứng cụ thể chi tiết rằng cái thuyết giãn nở vũ trụ chính xác và hợp lý vì như thế như thế, cái gọi là bigbang là một sự thực không thể chối cãi vì như vậy như vậy...

    Ngoài ra , không thể chứng minh, không thể giải thích cho ra hồn ngoài những câu ngắn ngủn mù mờ vô nghĩa mà cứ tưởng mình là luật sư đã giúp cho thân chủ khoa học Đồ Bỏ thắng kiện giống như anh Paul đang tự phụ tự hào, thì đến Thiên Chúa còn không cấm được huống chi tôi là một zero, thì làm gì hơn được!

    Thiên Chúa không thể cứu nổi Giuda, bởi vì Người đã ban cho loài người quyền Tự do tin theo hay chống lại Người. Người không muốn sử dụng uy quyền Toàn năng của Người.

    Còn tôi chỉ là một zero, tất nhiên tôi không thể làm gì được khi con người ta chỉ vì sợ thiệt hại một sự vinh danh bản thân hèn mọn vô nghĩa, mà tuy ngoài miệng luôn tự phụ là người Công Giáo, nhưng luôn tha thiết khẩn cầu các nhà khoa học Đồ Bỏ thâu nhận làm đệ tử nhập môn!

    Trong dân gian có câu:" Cứu một mạng người hơn xây tháp bảy tầng". Những gì tôi chứng nhân cho Đức Tin Công Giáo, rõ ràng hoàn toàn vô ích với những ai không tin vào thế giới Vô Hình, không tin vào Thiên Chúa là Chân Lý duy nhất.Nhưng chắc chắn cho dù không được nhiều, nhưng có thể đã có sẽ có và vẫn có một ít giới trẻ, một ít người hoài nghi bừng tỉnh cơn mê. Dưới tác động của ơn Chúa Thánh Thần, họ sẽ thoát khỏi những vòi bạch tuộc của thứ khoa học Đồ Bỏ, tay sai thần dữ để càng thêm niềm Tin Cậy Mến vào Thiên Chúa
    .
    Đường trường xa, tôi quyết đi cho tới cùng...






    thay đổi nội dung bởi: teenvnlabido, 29-07-2017 lúc 02:15 PM

Quyền hạn của bạn

  • Bạn không được gửi bài mới
  • Bạn không được gửi bài trả lời
  • Bạn không được gửi kèm file
  • Bạn không được sửa bài

Diễn Đàn Thánh Ca Việt Nam - Email: ThanhCaVN@yahoo.com