Thật tuyệt vời, xứng đáng là một bản hành khúc của những người dâng hiến, tuyên khấn Đức khiết tịnh trọn đời. Xin chân thành cảm ơn nhạc sỹ phối khí đã làm mới lại hoàn toàn tác phẩm tuyệt vời nầy,hùng tráng nhưng không mất phần thánh thiện, vững vàng nhưng không mất lòng cậy trông.
Xin cảm ơn dàn Hợp xướng áo đen đã thể hiện rất tốt, tuy chưa giàu kỹ thuật nhưng lại dư đầy cảm xúc tuôn trào một cách rất tự nhiên như mọi sự vốn dĩ phải là như vậy.
tôi đã nghe đi nghe lại nhiều lần, và càng nghe lại càng thích thú..
Hát thì hay thiệt, càng nghe càng mê say nhưng mà 1 số câu chưa hiểu rỏ ý tác giả, ai bít giải thích dùm HC vốn kém thông minh, mọi người đừng chê hen
Câu 1: "Tấu lạy Bà chở che kẻ đồng trinh"
Câu 2: "Gốc Jes- sê nẩy một chồi từ rể nở tươi một cánh hoa thơm."
Câu 3: "Thoát mưu rồng Mẹ là tháp đài cao"
Tạm thời la` thế
thay đổi nội dung bởi: ocean_moonlight, 04-03-2011 lúc 09:42 AM
Hát thì hay thiệt, càng nghe càng mê say nhưng mà 1 số câu chưa hiểu rỏ ý tác giả, ai bít giải thích dùm HC vốn kém thông minh, mọi người đừng chê hen
Câu 1: "Tấu lạy Bà chở che kẻ đồng trinh"
Câu 2: "Gốc Jes- sê nẩy một chồi từ rể nở tươi một cánh hoa thơm."
Câu 3: "Thoát mưu rồng Mẹ là tháp đài cao"
Tạm thời la` thế
Mình xin mạn phép tạm thời trả lời HC như sau
Câu 1: "Tấu lạy Bà chở che kẻ đồng trinh" có nghĩa là Đức Bà Maria là Nữ Vương các kẻ đồng trinh. Nên tác giả muốn kêu cầu lên Đức Mẹ che chở cho kẻ đồng trinh vì Bà là nữ đồng trinh trên hết các kẻ đồng trinh .
Câu 2: "Gốc Jes- sê nẩy một chồi từ rể nở tươi một cánh hoa thơm."có nghĩa là Đức Mẹ là người sinh ra Chúa cứu thế.Hài Nhi Cứu Thế là “chồi của gốc Jesse.” . Jesse là thân phụ của vua Đavít, còn Hài Nhi Cứu Thế là dòng dõi trực hệ của vua Đavít, qua gia tộc Mẹ Người là Đức Maria.Người Do Thái giải thích nhánh và hoa của chồi Jesse là chính Chúa Giêsu… Nhánh nói lên quyền lực của vị lãnh tụ và hoa tiêu biểu vẻ đẹp của Người. Tuy nhiên, chúng ta có thể hiểu nhánh của chồi gốc Jesse là Đức Trinh Nữ Maria.
Câu 3: "Thoát mưu rồng Mẹ là tháp đài cao"đúng ra nguyên văn là "Thoát mưu rồng/Mẹ là tháp đài cao" vì vậy thoát mưu rồng nghĩa là Mẹ Maria là Tân Evà. Bà Evà là mẹ chúng sinh, vì nghe mưu chước con Rắn hoả ngục đã lỗi phạm giới răn Thiên Chúa ăn trái cấm và trao cho ông Ađam cùng ăn. Tội phạm này đã làm cho ông bà phải khiếp sợ, xấu hổ, và nhận chìm toàn thể loài người xuống hố đoạ trầm. Trái lại, Đức Trinh Nữ Maria là Tân Evà cũng là Mẹ chúng sinh vì nghe theo Thiên sứ, xin vâng lời Thiên Chúa dấn thân vào sứ mạng Đồng công cùng với Chúa Cứu Thế cứu thoát loài người khỏi h đoạ trầm mà được thăng tiến vinh phúc. Như vậy bà Evà đã bị con Rắn ánh thảm bại, thì Tân Evà đã đạp nát đầu Rắn, chiến thắng nó một cách vẻ vang, mà cuộc chiến thắng đầu tiên là được đặc ân Vô nhiễm. Mẹ là tháp đài cao nghĩa là Đức Mẹ thường được ví như Đền Thờ Thiên Chúa, là tháp ngà báu, là đền vàng, là lâu đài Đavít, là ngôi thánh đường cho ta ẩn náu mà. Ý tác giả cho cả đoạn này là vì ĐM chiến thắng con rắn hay con rồng trong sách khải huyền(ám chỉ ma quỷ)nên ĐM dc tôn vinh như tháp ngà,lâu đài ..vv mình chỉ biết có vậy có gì các bạn thêm vào nhé
Tấu Lạy Bà!
Trả lời với trích dẫn
HC vốn kém thông minh, mọi người đừng chê hen 
Nguyên văn bởi JB hoan canh
