Trích:
Nguyên văn bởi Lit
văn bản gốc Hy Lạp hoặc Hipri thui. Côc đọc TM lin woan bản tiếng Anh nè

=> tín En kũn lòa chiển ngữ thâu mòa!
Thì lit lèm rì có bản Hy Lạp hay Hipri, mờ choa lòa kóa đi thì chình độa đâuuuuu mờ ngâm dzới cứu!!! lit chỉ mún chứng minh KT dù ở ngôn ngữ nào thì nội dung đều phải mang tính chính xác + thống nhất từ một nguồn.

Trích:
Nguyên văn bởi Lit
Lừa con còn cần dựa dẫm mẹ, có khi còn đòi bú mẹ --> cao thấp rõ ràng, mẹ đâu con đó hem téch rời được đâu nhoa.

Seo bít lừ kon kòn bú?

(2) bảo: "Các anh đi vào làng trước mặt kia, và sẽ thấy ngay một con lừa mẹ đang cột sẵn đó, có con lừa con bên cạnh. Các anh cởi dây ra và dắt về cho Thầy.
Nếu lừa con đã tự lực kénh sinh được thì cần chi phải để bên cạnh mẹ?

Trích:
Nguyên văn bởi Lit
Tư thế khải hoàn của Chúa Jesus là tư thế đường hoàng của một vị Vua, đâu có khép giòa khép kẻng như phụ nữ VN mẹc éo doài mờ Côc đoài cho ngồi ngang ngồi ngửa woái chiu dzậy.

=> khỏn céch giữ đỉn lưn he kon lừ ít roa kũn 2-3 geng te, chín giữ thì trón tron, Chúa ngầu lèm seo, trừ khi tren lưn chún có them cóa giừn hoẹt gé xép chi chi đóa.
Lit zẻ roa hìn thỉ xon nòa?!

Trích:
(7) Các ông dắt lừa mẹ và lừa con về, trải áo choàng của mình trên lưng chúng, và Ðức Giê-su cỡi lên.

=> cóa thẻ hỉu thé nì:

Ðức Giêsu (luân phiên) cỡi lên chúng!
Côc ui, đố dzui mờ (như kiểu chơi chữ “Chúa là đường, là sự thật và là sự sống” mờ mình chớp từ “đường” rùi cho nó “ngọt ngào” đóa). lit vẽ ra tư thế ngồi của Chúa Jesus như một hình tượng dzui thui. Thực tế Chúa chỉ ngồi trên một con lừa.

Tại Côc đẹc dzấn đề rùi loay woay gioải wuýt choa khổ thân. lit đã khẻng định đây lòa cách nói theo chủ đích thần học của Matheu mờ. Những gì các tác giả TM khác nêu ra con số 1 (con lừa / người bị quỷ ám / người mù / …) thì Matheu cứ nhất quyết đưa ra con số 2.

 Trong KT, cùng viết về một biến cố, một sự kiện mà các tác giả TM NHẤT LÃM lại đưa ra những con số, địa điểm, thời gian, thứ tự diễn biến khác nhau. Tất cả đều có lý lẽ + ý nghĩa riêng của nó.

Mục đích chính của câu đố này là để ACE mình tìm hiểu thêm về KT.
Vấn đề lit muốn đặt ra ở đây là: “Sao Mt nói 2 trong khi Mc, Lc, Ga bảo 1 mà thôi”. Và đã lý giải theo thần học rồi.

lit hem kóa tưởng tượng đâu nhoa Côc.